Casa adosada en venda a Carrer Clavells, 32, Torroella de Fluvià

Esta bonita casa de planta baja, muy soleada y orientada al sur, está situada en una tranquila urbanización de Vilacolum (Torroella de Fluvià) en el Alt Empordà te ofrece una gran calidad de vida. Se encuentra en muy buen estado para poder trasladarse de inmediato. Muy circa de las playas de Sant Pere Pescador.
Disfrutará de 99 metros cuadrados con todo lo que necesita para sus vacaciones bajo el espléndido Sol Español, viviendo de forma privada y segura entre sus 4 paredes. La casa de planta baja, adosada por un lado, y con parcela propia de 439 metros cuadrados. Consta de salón comedor con cocina integrada, dos dormitorios dobles, un baño completo con ducha, terraza, trastero, un carport para coche, magnifico jardín totalmente avallado i incluido una piscina comunitaria.
Extras: Aire acondicionado en los dos dormitorios, calefacción, chimenea, ventanas de PVC
Además, las hermosas playas de Sant Pere Pescador y l’Escala están a la vuelta de la esquina y se puede acceder a ellas en pocos minutos. Una casa con posibilidades para toda la familia.
También podrían disfrutar de ella en su tiempo libre y descansar bajo el sol del sur durante las vacaciones o recargarse con el clima mediterráneo en cualquier momento del año. Los inversionistas también podrían aumentar el valor de la propiedad y obtener ganancias al alquilarla durante las vacaciones.

Cette charmante maison de plain-pied, baignée de soleil grâce à son exposition plein sud, est située dans un quartier résidentiel calme de Vilacolum (Torroella de Fluvià), dans la région de l'Alt Empordà, offrant une excellente qualité de vie. En parfait état, elle est disponible immédiatement. Elle se trouve également à proximité immédiate des plages de Sant Pere Pescador.
Profitez de 99 m² habitables avec tout le confort nécessaire pour des vacances réussies sous le soleil radieux d'Espagne, en toute intimité et sécurité. Cette maison mitoyenne est implantée sur un terrain de 439 m² et comprend un séjour/salle à manger avec cuisine équipée, deux chambres doubles, une salle de bain avec douche, une terrasse, un cellier, un abri voiture et un magnifique jardin entièrement clos avec accès à une piscine commune.
Prestations supplémentaires : Climatisation dans les deux chambres, chauffage, cheminée, fenêtres PVC.
De plus, les superbes plages de Sant Pere Pescador et de L'Escala sont à deux pas et accessibles en quelques minutes. Une maison offrant de nombreuses possibilités pour toute la famille. Ceux-ci pourront en profiter pleinement durant leurs loisirs et se détendre sous le soleil du Sud pendant les vacances, ou se ressourcer sous le climat méditerranéen à n'importe quelle période de l'année. Les investisseurs pourront également valoriser le bien et générer des revenus en le louant pendant les vacances.

This lovely, sunny, south-facing, single-story house is located in a quiet residential area of ​​Vilacolum (Torroella de Fluvià) in the Alt Empordà region, offering a high quality of life. It is in excellent condition and ready for immediate move-in. It is also very close to the beaches of Sant Pere Pescador.
Enjoy 99 square meters of living space with everything you need for your holidays under the splendid Spanish sun, living privately and securely within its own four walls. The semi-detached house sits on a 439-square-meter plot and comprises a living-dining room with an integrated kitchen, two double bedrooms, a full bathroom with shower, a terrace, a storage room, a carport, and a magnificent fully fenced garden with access to a communal swimming pool.
Extras: Air conditioning in both bedrooms, heating, fireplace, PVC windows.
Furthermore, the beautiful beaches of Sant Pere Pescador and L'Escala are just around the corner and can be reached in a few minutes. A home with possibilities for the whole family. They could also enjoy it in their free time and relax under the southern sun during holidays or recharge in the Mediterranean climate at any time of year. Investors could also increase the property's value and earn income by renting it out during the holidays.