Casa o xalet en venda a Sant Maurici

Sans aucun mur mitoyen, cette villa de plain-pied fut totalement rénovée et dispose d'une multitude d'atouts:
- piscine en béton armé avec eau salée et local d'entretien nouveau
- parking accessible par portail automatisé
- élégante cuisine avec équipement professionnel
- mezzanine pour couchage individuel ou grand rangement
- WC indépendant
- air conditionné et poêle à granulés
- jardin
A une rue du lac Maurici où se vend une amarre de 8 X 3 mètres.

CASA DE UNA PLANTA REFORMADA CON PISCINA Y 2 DORMITORIOS EN UNA ZONA TRANQUILA DE EMPURIABRAVA. AMARRE POSIBLE
Esta villa de una sola planta, sin paredes medianeras, ha sido totalmente reformada y cuenta con numerosas características:
- piscina de agua salada de hormigón armado con un nuevo cuarto de instalaciones
- zona de aparcamiento con acceso mediante portón automático
- cocina elegante equipada con electrodomésticos de gama profesional
- altillo apto para una cama individual o como amplio espacio de almacenamiento
- aseo independiente
- aire acondicionado y estufa de pellets
- jardín
A una calle del lago Maurici, donde se vende un amarre de 8 x 3 metros.

RENOVATED SINGLE-STORY HOUSE WITH A POOL AND 2 BEDROOMS IN A QUIET AREA OF EMPURIABRAVA. MOORING AVAILABLE.
With no adjoining walls, this single-story villa has been fully renovated and boasts a host of features:
- reinforced concrete saltwater pool with a new utility/equipment room
- parking area accessible via an automated gate
- elegant kitchen with professional-grade equipment
- mezzanine level suitable for a single bed or ample storage
- separate toilet
- air conditioning and pellet stove
- garden
One street away from Lake Maurici, where an 8 x 3-meter mooring is for sale.

CASA REFORMADA D'UNA SOLA PLANTA AMB PISCINA I 2 DORMITORIS EN UNA ZONA TRANQUI-LA D'EMPURIABRAVA. AMARRATGE DISPONIBLE.
Aquesta vil·la d'una sola planta, sense parets mitgeres, ha estat completament reformada i ofereix nombroses prestacions:
- piscina d'aigua salada de formigó armat amb un nou espai per a la maquinària
- zona d'aparcament amb accés mitjançant un portal automàtic
- cuina elegant equipada amb electrodomèstics de qualitat professional
- altell apte per a un llit individual o com a espai d'emmagatzematge ampli
- lavabo independent
- aire condicionat i estufa de pèl·lets
- jardí
A un carrer del llac Maurici, on es ven un amarrament de 8 x 3 metres.

RENOVIERTES EINGESCHOSSIGES HAUS MIT POOL UND 2 SCHLAFZIMMERN IN EINER RUHIGEN GEGEND VOM EMPURIABRAVA. BOOTSLIEGEPLATZ VORHANDEN.
Diese freistehende, eingeschossige Villa wurde umfassend renoviert und bietet zahlreiche Vorzüge:
- Salzwasserpool aus Stahlbeton mit neuem Technikraum
- Stellplatz, erreichbar über ein automatisches Tor
- elegante Küche mit professioneller Ausstattung
- Galerieebene, geeignet als Schlafplatz (Einzelbett) oder als großzügiger Stauraum
- separates WC
- Garten
Eine Straße vom Lake Maurici entfernt, wo ein 8 x 3 Meter großer Liegeplatz zum Verkauf steht.