Casa adosada en venda a Carrer de la Valira, Francolí - Freser - Noguera

¿Está buscando una acogedora casa al canal con amarre privado completamente equipada y decorada con gusto como si de un barco se tratara? ¡La hemos encontrado!
Le presentamos esta preciosa casa completamente equipada dividida en 3 plantas, con un amarre de 7 metros por 2,70 metros y con una superficie total construida de 132 m2.
En planta baja cuenta con un amplio dormitorio con acceso a una terraza completamente cerrada donde poder pasar los largos días de verano tomando el sol, además dispone de un amplio baño completo con ducha y espacio para lavandería. Dispone de un bonito trastero en la entrada donde poder dejar el mobiliario de verano o incluso varias bicicletas.
En la primera planta encontramos un hall de entrada que nos da acceso a un acogedor salón con salida a un pequeño balcón con vistas al canal, que se podría utilizar como dormitorio, un amplio dormitorio exterior y un baño completo con ducha.
Y ya para finalizar en la segunda planta encontramos la cocina americana completamente equipada con un soleado comedor con unos amplios ventanales que dan acceso a la terraza solárium.
Para garantizar su mayor confort la casa cuenta con aire acondicionado reversible.
¡No se lo piense más y venga a visitar esta joya!
-
Vous cherchez une maison confortable sur le canal, avec amarrage privé, entièrement équipée et décorée avec goût comme s´il s´agissait d´un bateau ? Nous l´avons trouvée !
Nous vous présentons cette belle maison entièrement équipée et divisée en 3 étages, avec un amarrage de 7 mètres par 2,70 mètres et une surface construite totale de 132 m2.
Au rez-de-chaussée, il y a une grande chambre avec accès à une terrasse entièrement fermée où vous pourrez passer les longues journées d´été à bronzer, il y a aussi une grande salle de bain avec douche et un espace pour la lessive. Il dispose également d´une grande salle de bains avec douche et d´un espace pour la lessive. Il y a un beau débarras à l´entrée où vous pouvez laisser les meubles d´été ou même plusieurs vélos.
Au premier étage, il y a un hall d´entrée qui donne accès à un salon confortable avec accès à un petit balcon donnant sur le canal, qui pourrait être utilisé comme chambre à coucher, une grande chambre extérieure et une salle de bains avec douche.
Enfin, au premier étage, on trouve la cuisine ouverte entièrement équipée et une salle à manger ensoleillée avec de grandes fenêtres qui donnent accès à la terrasse solarium.
Pour garantir votre confort, la maison dispose d´une climatisation réversible.
N´hésitez pas à venir visiter ce bijou !
-
Are you looking for a cosy canal house with private mooring, fully equipped and tastefully decorated as if it were a boat? We have found it!
We present you this beautiful fully equipped house divided into 3 floors, with a mooring of 7 metres by 2.70 metres and a total constructed area of 132 m2.
On the ground floor there is a large bedroom with access to a fully enclosed terrace where you can spend the long summer days sunbathing, it also has a large bathroom with shower and space for laundry. It has a nice storage room at the entrance where you can leave the summer furniture or even several bicycles.
On the first floor there is an entrance hall that gives access to a cosy living room with access to a small balcony overlooking the canal, which could be used as a bedroom, a large exterior bedroom and a bathroom with shower.
And finally, on the first floor we find the fully equipped open plan kitchen with a sunny dining room with large windows that give access to the solarium terrace.
To guarantee your comfort the house has reversible air conditioning.
Do not hesitate and come and visit this jewel!
-