Pis en venda a Carrer de la Moneda, 2, Castelló d'Empúries

Bonito piso en primera planta, muy bien situado en el núcleo de la localidad de Castelló d'Empúries. Cerca de los colegios, comercios y en centre del pueblo. Con las hermosas playas de Empuriabrava y la Costa Brava a poca distancia.
Este piso de 65 metros cuadrados se encuentra en la primera planta de un edificio de solamente tres pisos, sin ascensor.
El piso cuenta con un recibidor, salón comedor espacioso y luminoso, cocina independiente totalmente equipada, dos dormitorios dobles, un dormitorio individual un baño completo con bañera. Suelo de gres y tiene portero automático Quién quiere vivir el encanto de un pueblo catalán ?

Castelló d'Empúries con su importancia en época medieval que reflejada en su estructura urbana: las estrechas calles y plazas porticadas, así como un sin fin de edificios, como la monumental basílica de Santa María (más conocida como la Catedral del Empordà), El Pont Vell, la Casa Gran, el edificio de la Prisión y la Cúria convertido en Museo d' Història Medieval, la Llotja, el Lavadero Publico, Eco museo Harinera, Sala Gótica del Convento de Sant Domènec testimonian un pasado esplendoroso y la convierten en uno de los municipios más bellos del Empordà. En el término municipal de Castelló d'Empúries se encuentra la Marina Residencial más grande de Europa, Empuriabrava. Una ciudad de vacaciones que cuenta con 23 quilómetros de canales navegables, 5000 amarres, un puerto de gran capacidad, dos quilómetros de playa y un aeroclub.

Bonic pis a primera planta, molt ben situat al nucli de la localitat de Castelló d'Empúries. A prop dels col·legis, comerços i al centre del poble. Amb les boniques platges d´Empuriabrava i la Costa Brava a poca distància.
Aquest pis de 65 metres quadrats es troba a la primera planta d'un edifici de només tres pisos, sense ascensor.
El pis compta amb un rebedor, saló menjador espaiós i lluminós, cuina independent totalment equipada, dos dormitoris dobles, un dormitori individual un bany complet amb banyera. Sòl de gres i té porter automàtic Qui vol viure l'encant d'un poble català?

Beautiful first-floor apartment, ideally located in the heart of Castelló d'Empúries. Close to schools, shops, and the town center. The beautiful beaches of Empuriabrava and the Costa Brava are just a short distance away.
This 65-square-meter apartment is located on the first floor of a three-story building without an elevator.
The apartment features an entrance hall, a spacious and bright living/dining room, a fully equipped independent kitchen, two double bedrooms, one single bedroom, and a full bathroom with a bathtub. It has tiled floors and an intercom system. Who wants to experience the charm of a Catalan village?

Magnifique appartement au premier étage, idéalement situé au cœur de Castelló d'Empúries. Proche des écoles, des commerces et du centre-ville. Les superbes plages d'Empuriabrava et de la Costa Brava sont à deux pas.
Cet appartement de 65 m² se trouve au premier étage d'un immeuble de trois étages sans ascenseur.
Il comprend un hall d'entrée, un séjour/salle à manger spacieux et lumineux, une cuisine indépendante entièrement équipée, deux chambres doubles, une chambre simple et une salle de bains avec baignoire. Le sol est carrelé et un interphone est installé. Envie de découvrir le charme d'un village catalan ?

Wunderschöne Wohnung im ersten Stock, ideal gelegen im Herzen von Castelló d'Empúries. Schulen, Geschäfte und das Stadtzentrum sind in unmittelbarer Nähe. Die traumhaften Strände von Empuriabrava und der Costa Brava sind schnell zu erreichen.
Diese 65 Quadratmeter große Wohnung befindet sich im ersten Stock eines dreistöckigen Gebäudes ohne Aufzug. Sie verfügt über einen Eingangsbereich, ein geräumiges und helles Wohn-/Esszimmer, eine voll ausgestattete separate Küche, zwei Doppelzimmer, ein Einzelzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne. Die Wohnung ist gefliest und mit einer Gegensprechanlage ausgestattet. Wer möchte den Charme eines katalanischen Dorfes erleben?

Prachtig appartement op de eerste verdieping, ideaal gelegen in het hart van Castelló d'Empúries. Dicht bij scholen, winkels en het stadscentrum. De mooie stranden van Empuriabrava en de Costa Brava liggen op korte afstand.
Dit appartement van 65 vierkante meter bevindt zich op de eerste verdieping van een gebouw met drie verdiepingen zonder lift.
Het appartement beschikt over een hal, een ruime en lichte woon-/eetkamer, een volledig uitgeruste aparte keuken, twee tweepersoonsslaapkamers, een eenpersoonsslaapkamer en een complete badkamer met ligbad. Het heeft tegelvloeren en een intercomsysteem. Wie wil de charme van een Catalaans dorp ervaren?