Apartament en venda a Carrer D'antonia Martínez, 23, Benigànim

CASTELLANO
Piso en planta baja de 125 m² situada en Benigànim, con espacios amplios y una distribución cómoda y funcional.
La vivienda dispone de un recibidor de entrada que da paso a un amplio salón-comedor abierto, una estancia espaciosa que comunica directamente con un patio de luces, un espacio exterior muy práctico para el día a día.
Desde el salón se accede a la zona destinada a cocina, actualmente sin terminar, lo que ofrece al futuro propietario la posibilidad de diseñarla y equiparla completamente a su gusto y adaptarla a sus necesidades.
Un pasillo distribuye la zona de descanso, compuesta por tres habitaciones y un cuarto de baño completo con ducha.
La vivienda cuenta con suelos cerámicos de acabado claro, paredes blancas, iluminación instalada y estancias de buenas dimensiones.
Una propiedad interesante para quienes buscan una vivienda en planta baja, sin necesidad de subir escaleras.

ENGLISH

125 m² ground-floor apartment located in Benigànim, offering spacious rooms and a comfortable, practical layout.
The property features an entrance hall leading into a large open-plan living and dining area, a spacious room with direct access to an inner patio, providing a very practical outdoor space for everyday use.
From the living room, there is access to the kitchen area, which is currently unfinished, giving the future owner the opportunity to design and fully equip it according to their own taste and needs.
A hallway leads to the sleeping area, comprising three bedrooms and a complete bathroom with a shower.
The property features light-coloured ceramic flooring, white walls, installed lighting and generously sized rooms.
An interesting property for anyone looking for a ground-floor home with no stairs to climb.

FRANÇAIS

Appartement de 125 m² situé en rez-de-chaussée à Benigànim, offrant de beaux volumes et une distribution confortable et fonctionnelle.
Le logement dispose d'un hall d'entrée donnant accès à un grand séjour-salle à manger ouvert, un espace spacieux communiquant directement avec un patio intérieur, très pratique au quotidien.
Depuis le séjour, on accède à l'espace prévu pour la cuisine, actuellement non terminée, permettant au futur propriétaire de la concevoir et de l'équiper entièrement selon ses goûts et ses besoins.
Un couloir dessert l'espace nuit, composé de trois chambres et d'une salle de bains complète avec douche.
Le logement dispose de sols en céramique dans des tons clairs, de murs blancs, d'un éclairage déjà installé et de pièces aux dimensions généreuses.
Une propriété intéressante pour ceux qui recherchent un logement en rez-de-chaussée, sans escalier à monter.

DEUTSCH

125 m² große Erdgeschosswohnung in Benigànim mit großzügigen Räumen und einer komfortablen, funktionalen Raumaufteilung.
Die Wohnung verfügt über einen Eingangsbereich, der in einen großzügigen, offenen Wohn- und Essbereich führt. Von hier aus besteht direkter Zugang zu einem Innenhof, der im Alltag einen praktischen Außenbereich bietet.
Vom Wohnzimmer gelangt man in den für die Küche vorgesehenen Bereich, der derzeit noch nicht fertiggestellt ist. Dadurch hat der zukünftige Eigentümer die Möglichkeit, die Küche ganz nach seinem persönlichen Geschmack und seinen Bedürfnissen zu gestalten und auszustatten.
Ein Flur führt zum Schlafbereich mit drei Schlafzimmern und einem kompletten Badezimmer mit Dusche.
Die Wohnung verfügt über helle Keramikböden, weiße Wände, bereits installierte Beleuchtung und großzügig geschnittene Räume.
Eine interessante Immobilie für alle, die eine Wohnung im Erdgeschoss ohne Treppensteigen suchen.

Català

Pis en planta baixa de 125 m² situat a Benigànim, amb espais amplis i una distribució còmoda i funcional.
L'habitatge disposa d'un rebedor d'entrada que dona pas a un ampli saló-menjador obert, una estança espaiosa que comunica directament amb un pati de llums, un espai exterior molt pràctic per al dia a dia.
Des del saló s'accedeix a la zona destinada a cuina, actualment sense acabar, fet que ofereix al futur propietari la possibilitat de dissenyar-la i equipar-la completament al seu gust i adaptar-la a les seues necessitats.
Un passadís distribueix la zona de descans, composta per tres habitacions i un bany complet amb dutxa.
L'habitatge compta amb terres ceràmics de tonalitats clares, parets blanques, il·luminació instal·lada i estances de bones dimensions.
Una propietat interessant per a aquells que busquen un habitatge en planta baixa, sense necessitat de pujar escales.