Casa adosada en venda a Benigànim

Antigua casa con garaje y acceso a dos calles en Beniganim, con una parcela de 104m2 y una superficie construida de 203m2 distribuidos en tres niveles.
En la planta baja hay, un recibidor, un salón con chimenea, una cocina, tres habitaciones, un baño, lavadero y patio interior.
Respecto a la primera planta vemos un hall que nos da acceso a dos habitaciones (una de ellas con vistas a la calle) y una escalera que nos lleva a la segunda planta en la cual observamos una terraza con vistas al pueblo.
Esta casa necesita reforma.

ENGLISH

Old house with garage and can be accessed from two streets in Beniganim, with a 104m2 plot and a constructed area of 203m2 distributed over three levels.
On the ground floor, there is a hall, a living room with fireplace, a kitchen, three bedrooms, a bathroom, laundry room and a patio.
Regarding the first floor, we see a hall that leads us to two rooms (one of them with views of the street) and a staircase that takes us to the second floor where we see a terrace with views of the town.
This house needs renovation.

FRANÇAIS

Maison ancienne avec garage et accès à deux rues à Beniganim, avec un terrain de 104m2 et une superficie construite de 203m2 sur trois niveaux.
Au rez-de-chaussée il y a un hall, un séjour avec cheminée, une cuisine, trois chambres, une salle de bain, une buanderie et un patio intérieur.
En ce qui concerne le premier étage, nous voyons un hall qui donne accès à deux chambres (dont une avec vue sur la rue) et un escalier qui nous mène au deuxième étage où nous voyons une terrasse avec vue sur la ville.
Cette maison a besoin d'être rénovée.

DUTCH

Altes Haus mit Garage und Zugang von zwei Straßen in Beniganim, mit einem 104 m² großen Grundstück und einer bebauten Fläche von 203 m², verteilt auf drei Etagen.
Im Erdgeschoss gibt es einen Flur, ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Waschküche und einen Innenhof.
Im ersten Stock sehen wir einen Flur, der uns Zugang zu zwei Räumen bietet (einer davon mit Blick auf die Straße) und eine Treppe, die uns in den zweiten Stock führt, wo wir eine Terrasse mit Blick auf die Stadt sehen.
Dieses Haus muss renoviert werden.

HOLANDES

Oud huis met garage en toegang tot twee straten in Beniganim, met een perceel van 104m2 en een bebouwde oppervlakte van 203m2 verdeeld over drie niveaus.
Op de begane grond is er een hal, een woonkamer met open haard, een keuken, drie slaapkamers, een badkamer, wasruimte en een binnenpatio.
Wat de eerste verdieping betreft, zien we een hal die ons toegang geeft tot twee kamers (waarvan één met uitzicht op de straat) en een trap die ons naar de tweede verdieping brengt waar we een terras zien met uitzicht op de stad.
Dit huis heeft renovatie nodig.