Residencial en venda a Carrer Carmençó, 134, Carmençó

PRIX A CONSULTER
A TROIS MINUTES A PIED DE LA PLAGE
Le Plan d’Occupation des Sols municipal autorise la construction de 270 m2 au total sur deux niveaux .
Pour une seule maison ou deux , mitoyennes .
Ou encore pour édifier des locaux au bord de l´avenue la plus passante de la station , intégrant ou prolongeant une demeure avec piscine .
Ou mème rénover avec bonheur la demeure actuelle d’une superficie habitable de 109 m2 avec 3 chambres , plus 26 m2 de terrasses et un garage fermé de 35 m2 en sous-sol . Dans un quartier résidentiel , son emplacement à trois minutes à pied de la plage , à moins de deux d’un port privé (avec amarres disponibles) et à proximité de commerces , ajoute à l’intérêt de l’extension .
Prix : nous consulter .

PARA LOCALES MAS CASA O PARA DOS CASAS
PRECIO A CONSULTAR
El Poum permite la edificacion de un total de 270 m2, con dos plantas.
Para solamente una casa muy grande; o dos.
También para construir una casa mas unos locales al lado de la avenida que tiene el trafico lo mas importante; todo el año.
En fin, puede reformarse la casa actual con 3 dormitorios, tres terrazas y un garaje cerrado de 35m2 en el sotano.
A 3 mn a pie de la playa, a solo 1 del centro y a menos de 2 minutos de un puerto con amarres libres.

A TRES MINUTS A PEU DE LA PLATJA
PREU: CONTACTEU AMB NOSALTRES.
En aquest terreny de gairebé 600 m2, el Pla municipal d’ús del sòl autoritza la construcció de 270 m2 amb dos nivells.

Per a una casa gran; o dues.

També per construir uns locals a la vora de l’avinguda més concorreguda d´Empuriabrava.

Com a última opció, pot renovar l’actual residència amb una superfície habitable de 109 m2, tres habitacions, tres terrasses i un garatge tancat de 35 m2 al soterrani.

Opció de piscina.

En una zona residencial a tres minuts de la platja, a menys de dos d’un port privat (amb amarratges disponibles) i a prop de botigues.





FOR PREMISES PLUS HOUSE OR FOR TWO HOUSES

On this plot of almost 600 m2, the legislation allows the building of a total of 270 m2, with two floors.

For a very large house; or two.

Also to build some premises next to the avenue that has the most traffic throughout the year.

As a last option, one can renovate the current with 3 bedrooms, three terraces and a 35m2 closed garage in the basement.

Optional pool construction.

3 minutes away from the beach, only 1 minute from the center and less than 2 minutes from a harbour with free moorings.





GRUNDSTÚCK MIT HAUS


Auf diesem Grundstück von fast 600 m2 erlaubt die Gesetzgebung den Bau von insgesamt 270 m2 auf zwei Etagen.


Für zwei Häuser oder ein Großes Haus.


Auch gibt es die Möglichkeit einige Räumlichkeiten neben der Allee zu bauen, wo das Jahr durch am meisten Verkehr passiert.


Als letzte Option kann man das jetzige Gebäude mit drei Schlafzimmern, drei Terrassen und einer 35m2 geschlossenen Garage im Untergeschoss renovieren.


Anbau von Pool optional.


3 Minuten vom Strand, nur 1 Minute vom Zentrum und weniger als 2 Minuten von einem Hafen mit kostenlosen Liegeplätzen entfernt.