Casa-Chalet con jardin en Roses
4 habs
4 baños
142m2
Balcón
Terraza
Te presentamos esta espectacular casa independiente, situada en una ubicación privilegiada a pie del canal en Santa Margarita. Perfecta para quienes desean combinar tranquilidad, lujo y un entorno exclusivo, esta propiedad destaca por su embarcadero privado con cinco amarres que suman 18x12 metros, ideal para los amantes de la navegación.
La casa está rodeada por una amplia terraza que envuelve toda la vivienda, ofreciendo múltiples espacios para disfrutar del aire libre, ya sea relajándote o compartiendo momentos inolvidables con familia y amigos. En la parte frontal, encontrarás una piscina privada que, junto con las vistas al canal, crea un ambiente único y relajante.
En el interior, la vivienda ofrece un diseño luminoso y acogedor, con un salón-comedor conectado a una moderna cocina americana, todo orientado hacia la terraza y el canal, lo que maximiza la entrada de luz natural y las vistas panorámicas.
En cuanto a las habitaciones, dispone de cuatro dormitorios dobles y cuatro baños. En la planta superior, la suite principal es un verdadero refugio de lujo, con vestidor, baño privado, y una amplia terraza con vistas exclusivas. En esta misma planta también se encuentra otra habitación doble, ideal para complementar el espacio de descanso.
El garaje es amplio y práctico, con espacio suficiente para varios vehículos, añadiendo comodidad a la vida diaria en esta propiedad.
Esta casa no solo es un lugar para vivir, sino una experiencia única para disfrutar del lujo, la paz y la serenidad que ofrece Santa Margarita. Con acceso directo al canal y todas las comodidades que puedas imaginar, es el hogar perfecto para quienes buscan una vida de ensueño.
----
Nous vous présentons cette spectaculaire maison individuelle, située dans un emplacement privilégié au bord du canal à Santa Margarita. Parfaite pour ceux qui souhaitent combiner tranquillité, luxe et cadre exclusif, cette propriété se distingue par son embarquement privé avec cinq anneaux totalisant 18x12 mètres, idéale pour les amateurs de navigation.
La maison est entourée d’une grande terrasse qui enveloppe toute la propriété, offrant de multiples espaces pour profiter de l’air libre, que ce soit pour se détendre ou partager des moments inoubliables avec la famille et les amis. À l’avant, vous trouverez une piscine privée, qui, avec la vue sur le canal, crée une ambiance unique et relaxante.
À l’intérieur, la maison propose un design lumineux et accueillant, avec un salon-salle à manger connecté à une cuisine américaine moderne, le tout orienté vers la terrasse et le canal, maximisant l’entrée de lumière naturelle et les vues panoramiques.
En ce qui concerne les chambres, la maison dispose de quatre chambres doubles et de quatre salles de bains. À l’étage supérieur, la suite principale est un véritable refuge de luxe, avec un dressing, une salle de bain privée et une grande terrasse avec vue exclusive. Sur ce même étage se trouve également une autre chambre double, parfaite pour compléter l’espace nuit.
Le garage est spacieux et pratique, avec suffisamment de place pour plusieurs véhicules, ajoutant confort au quotidien dans cette propriété.
Cette maison n’est pas seulement un lieu de vie, mais une expérience unique pour profiter du luxe, de la paix et de la sérénité qu’offre Santa Margarita. Avec un accès direct au canal et toutes les commodités imaginables, c’est la maison parfaite pour ceux qui rêvent d’une vie exceptionnelle.
----
We present this spectacular detached house, located in a prime position by the canal in Santa Margarita. Perfect for those who want to combine tranquility, luxury, and exclusivity, this property stands out for its private dock with five moorings totaling 18x12 meters, ideal for boating enthusiasts.
The house is surrounded by a large terrace that wraps around the entire property, offering multiple spaces to enjoy the outdoors, whether relaxing or sharing unforgettable moments with family and friends. At the front, you´ll find a private pool, which, along with canal views, creates a unique and relaxing atmosphere.
Inside, the home offers a bright and welcoming design, with a living-dining room connected to a modern open kitchen, all oriented toward the terrace and canal, maximizing natural light and panoramic views.
Regarding the bedrooms, the house has four double bedrooms and four bathrooms. On the upper floor, the master suite is a true luxury retreat, featuring a dressing room, private bathroom, and a large terrace with exclusive views. On this same floor, there is also another double bedroom, ideal for complementing the sleeping area.
The garage is spacious and practical, with ample room for multiple vehicles, adding convenience to daily life in this property.
This house is not just a place to live but a unique experience to enjoy the luxury, peace, and serenity that Santa Margarita offers. With direct canal access and all the amenities you can imagine....