Casa-Chalet con parking en Els Grecs - Mas Oliva
4 habs
3 baños
312m2
Parking
MAISON AVEC BELLE VUE SUR LA MER ET LES MONTAGNES
Pouvez-vous imaginer combien il serait relaxant de regarder la mer depuis votre canapé ? Cette maison offre de belles vues sur la mer et les montagnes et est construite avec des finitions de qualité.
Avec 312 m2 construits elle est sur un terrain de 670 m2 et elle est distribuée en 2 étages. Au rez-de-chaussée, il y a un hall, une chambre à coucher avec douche et sauna, une chambre double et une chambre simple avec armoires encastrées et une salle de bains. Il y a aussi un studio avec entrée séparée, que vous pouvez utiliser pour vos invités ou votre service, qui a une chambre double et une salle de bain, avec la pré-installation pour faire une cuisine. Au rez-de-chaussée se trouve également une cave à vin. À l´étage supérieur, il y a un salon-salle à manger avec cheminée et de belles vues sur la mer, une cuisine ouverte avec accès à une belle terrasse avec vue sur la mer et les montagnes, une chambre et une salle de bains. À l´extérieur, la maison dispose d´une terrasse, d´une piscine d´eau salée et d´un jardin.
De plus, elle est équipée d´un garage fermé pour 2 voitures, le local technique et de la chaudière, du chauffage, de panneaux solaires, de la climatisation, d´une alarme, de fenêtres à double vitrage et de volets électriques.
________________________________________________________________________________________________
CASA AMB BONIQUES VISTES A LA MAR I LA MUNTANYA
¿S´imagina el relaxant que seria veure el mar des del seu sofà? Aquesta casa té unes boniques vistes a la mar i la muntanya, a més està feta amb acabats de qualitat.
Amb 312 m2 construïts està sobre una parcel·la de 670 m2 i es distribueix en 2 plantes. A la planta baixa hi ha un hall, un dormitori tipus suite amb dutxa i sauna, un dormitori doble i un altre individual amb armaris encastats i un bany. Hi ha també un estudi amb entrada independent, que pot utilitzar per als seus convidats o el servei, el qual té un dormitori doble i un bany, amb la preinstal·lació per fer una cuina. En aquesta planta baixa també se situa el celler. A la planta superior hi ha un saló menjador amb llar de foc i vistes a la mar, una cuina americana amb accés a una bonica terrassa amb vistes a la mar i la muntanya, un dormitori i un lavabo. A la zona exterior la casa té terrassa, piscina d´aigua salada i jardí.
A més, està equipada amb un garatge tancat per a 2 cotxes, la sala de màquines i la caldera, calefacció, plaques solars, aire condicionat, alarma, finestres de doble vidre i persianes elèctriques.
________________________________________________________________________________________________
CASA CON HERMOSAS VISTAS AL MAR Y LA MONTAÑA
¿Se imagina lo relajante que sería ver el mar des de su sofá? Esta casa tiene unas bonitas vistas al mar y a la montaña, además está hecha con acabados de calidad.
Con 312 m2 construidos está sobre una parcela de 670 m2 y se distribuye en 2 plantas. En la planta baja hay un hall, un dormitorio tipo suite con ducha y sauna, un dormitorio doble y otro individual con armarios empotrados y un cuarto de baño. Hay también un estudio con entrada independiente, que puede usar para sus invitados o el servicio, el cual tiene un dormitorio doble y un cuarto de baño, con la preinstalación para hacer una cocina. En esta planta baja también se sitúa la bodega. En la planta superior encontramos un salón comedor con chimenea y hermosas vistas al mar, una cocina americana con acceso a una bonita terraza con vistas al mar y a la montaña, un dormitorio y un cuarto de aseo. En la zona exterior la casa tiene terraza, piscina de agua salada y jardín.
Además, está equipada con un garaje cerrado para 2 coches, la sala de máquinas y la caldera, calefacción, placas solares, aire acondicionado, alarma, ventanas de doble vidrio y persianas eléctricas.
________________________________________________________________________________________________
HOUSE WITH BEAUTIFUL SEA AND MOUNTAIN VIEWS
Can you imagine how relaxing it would be to watch the sea from your sofa? This house has beautiful sea and mountain views and is built with quality finishes.
With 312 m2 built it is on a plot of 670 m2 and it is distributed in 2 floors. On the ground floor there is a hall, a bedroom suite with shower and sauna, a double bedroom and a single bedroom with built-in wardrobes and a bathroom. There is also a studio with separate entrance, which you can use for your guests or service, which has a double bedroom and a bathroom, with the pre-installation to make a kitchen. On this ground floor there is also a wine cellar. On the upper floor there is a living-dining room with fireplace and beautiful sea views, an open plan kitchen with access to a nice terrace with sea and mountain views, a bedroom and a bathroom. In the exterior area the house has a terrace, a salt water swimming pool and a garden.
Furthermore, it is equipped with a closed garage for 2 cars, the machine room and the boiler, ...