Apartamento con parking en Els Grecs - Mas Oliva
2 habs
1 baño
59m2
2ª Planta
Parking
En venta, fantástico apartamento de 2 dormitorios en Rosas, situado en la codiciada zona de Mas Oliva, a tan solo 10 minutos a pie del mercado cubierto. Este luminoso y acogedor hogar cuenta con una encantadora terraza orientada al sur, desde la cual se puede disfrutar de espectaculares vistas panorámicas al mar y la montaña.
Además de su privilegiada ubicación, este apartamento destaca por su distribución práctica y funcional. Con dos dormitorios bien iluminados y una sala de estar abierta que conecta con la terraza, cada rincón está diseñado para aprovechar al máximo el espacio y la luz natural. La cocina, moderna y completamente equipada, se integra perfectamente con la zona común, creando un ambiente acogedor para disfrutar en familia o con amigos.
La terraza orientada al sur es sin duda uno de los mayores atractivos de este apartamento. Con espacio suficiente para relajarse al aire libre, disfrutar de comidas al sol o simplemente contemplar las impresionantes vistas al mar y las montañas, es el lugar perfecto para desconectar del ritmo cotidiano. Además, la piscina comunitaria de la residencia es un complemento ideal para refrescarse durante los calurosos días de verano.
Este apartamento no solo ofrece un entorno natural envidiable, sino también la comodidad de estar cerca de todos los servicios esenciales. La cercanía al mercado cubierto y otras tiendas locales permite disfrutar del estilo de vida mediterráneo sin renunciar a la tranquilidad de Mas Oliva. Con una excelente relación calidad-precio, es una inversión segura para quienes buscan su hogar ideal o una propiedad vacacional en la Costa Brava.
¡No dejes pasar esta oportunidad y ven a descubrir este maravilloso apartamento en Rosas, te encantará!
----
À vendre, fantastique appartement de 2 chambres à Roses, situé dans la très prisée zone de Mas Oliva, à seulement 10 minutes à pied du marché couvert. Ce lumineux et accueillant logement dispose d’une charmante terrasse orientée plein sud, offrant des vues panoramiques spectaculaires sur la mer et la montagne.
En plus de son emplacement privilégié, cet appartement se distingue par sa distribution pratique et fonctionnelle. Avec deux chambres bien éclairées et un salon ouvert qui donne sur la terrasse, chaque recoin est conçu pour maximiser l’espace et la lumière naturelle. La cuisine, moderne et entièrement équipée, s’intègre parfaitement à la zone commune, créant une ambiance conviviale pour profiter en famille ou entre amis.
La terrasse orientée au sud est sans aucun doute l’un des principaux atouts de cet appartement. Assez spacieuse pour se détendre en plein air, profiter de repas au soleil ou simplement contempler les vues imprenables sur la mer et les montagnes, c’est l’endroit idéal pour se déconnecter du quotidien. De plus, la piscine communautaire de la résidence est un complément idéal pour se rafraîchir pendant les chaudes journées d’été.
Cet appartement n’offre pas seulement un environnement naturel enviable, mais aussi le confort d’être à proximité de tous les services essentiels. La proximité du marché couvert et des autres commerces locaux permet de profiter du style de vie méditerranéen tout en conservant la tranquillité de Mas Oliva. Avec un excellent rapport qualité-prix, c’est un investissement sûr pour ceux qui recherchent leur résidence idéale ou une propriété de vacances sur la Costa Brava.
Ne manquez pas cette opportunité et venez découvrir cet appartement merveilleux à Roses, vous allez l’adorer !
----
For sale, fantastic 2-bedroom apartment in Roses, ideally located in the sought-after Mas Oliva area, just a 10-minute walk from the covered market. This bright and welcoming home features a charming south-facing terrace, offering spectacular panoramic views of the sea and mountains.
In addition to its prime location, this apartment stands out for its practical and functional layout. With two well-lit bedrooms and an open-plan living room connecting to the terrace, every corner is designed to maximize space and natural light. The modern, fully equipped kitchen blends seamlessly with the common area, creating a cozy environment for family or friends to enjoy.
The south-facing terrace is undoubtedly one of the main attractions of this apartment. Spacious enough to relax outdoors, enjoy meals in the sun, or simply take in the breathtaking sea and mountain views, it’s the perfect place to unwind from daily life. Additionally, the communal pool in the residence is an ideal feature for cooling off during hot summer days.
This apartment not only offers an enviable natural setting but also the convenience of being close to all essential services. Its proximity to the covered market and other local shops allows you to enjoy the Mediterranean lifestyle without sacrificing the tranquility of Mas Oliva. With an excellent price-quality ratio, this is a secure investment for those seeking their ideal home or a vacation property on the Costa Brava....