Casa-Chalet con terraza en Girona
5 habs
2 baños
280m2
Jardin
Terraza
Ubicat en una àmplia parcel·la de 1.913 m², aquest habitatge de 280 m² construïts ofereix un entorn tranquil envoltat de natura, amb un jardí privat de 1.773 m². La propietat, construïda als anys 80, destaca per la seva arquitectura moderna per a l'època i consta de dues edificacions independents, ideals per als que busquen versatilitat als espais. És una obra de l'arquitecte Esteve Bonell, reconegut per importants obres internacionals. A més, és guanyador del prestigiós premi internacional Mies van der Rohe. Des d´aquesta planta es pot gaudir de la connexió fluida entre l´interior i l´exterior, perfecte per crear un ambient de descans. A la planta soterrani, un espai polivalent amb sortida a l'exterior s'utilitza actualment com a traster i ofereix múltiples possibilitats d'ús. La planta superior ofereix un espai d'estudi obert a la planta baixa, juntament amb tres dormitoris dobles i un segon bany complet.La casa queda dividida en dos cossos separats de la roca, un per l'habitatge i laltre per l'estudi. Aquest annex, de dues plantes més un terrat, es distribueix: a la planta baixa trobem una cuina oberta al saló-menjador , ideal per a esdeveniments o ús com a casa de convidats. A la planta superior hi ha una àrea diàfana polivalent, adaptable a qualsevol necessitat.
Ubicada en una amplia parcela de 1.913 m², esta vivienda de 280 m² construidos ofrece un entorno tranquilo rodeado de naturaleza, con un jardín privado de 1.773 m². La propiedad, construida en los años 80, destaca por su arquitectura moderna para la época y consta de dos edificaciones independientes, ideales para quienes buscan versatilidad en los espacios. Es una obra del arquitecto Esteve Bonell, reconocido por importantes obras internacionales. Además, es ganador del prestigioso premio internacional Mies van der Rohe. Desde esta planta se puede disfrutar de la conexión fluida entre el interior y el exterior, perfecta para crear un ambiente de descanso. En planta sótano, un espacio polivalente con salida al exterior se utiliza actualmente como trastero y ofrece múltiples posibilidades de uso. La planta superior ofrece un espacio de estudio abierto en la planta baja, junto con tres dormitorios dobles y un segundo baño completo. La casa queda dividida en dos cuerpos separados de la roca, uno por la vivienda y otro por el estudio. Este anexo, de dos plantas más una azotea, se distribuye: en la planta baja encontramos una cocina abierta al salón-comedor, ideal para eventos o uso como casa de invitados. En la planta superior existe un área diáfana polivalente, adaptable a cualquier necesidad.
Implantée sur un grand terrain de 1 913 m², cette maison de 280 m² construite offre un environnement paisible en pleine nature, avec un jardin privatif de 1 773 m². La propriété, construite dans les années 80, se distingue par son architecture moderne pour l'époque et se compose de deux bâtiments indépendants, idéal pour ceux qui recherchent la polyvalence des espaces. Il s'agit d'une œuvre de l'architecte Esteve Bonell, reconnu pour d'importants travaux internationaux. De plus, il est lauréat du prestigieux prix international Mies van der Rohe. Depuis cet étage, vous pourrez profiter de la connexion fluide entre l'intérieur et l'extérieur, parfaite pour créer une atmosphère de repos. L'étage supérieur offre un espace bureau ouvert sur le rez-de-chaussée, ainsi que trois chambres doubles et une deuxième salle de bain complète. La maison est divisée en deux corps de roche distincts, l'un pour la maison et l'autre pour le bureau. Cette annexe, avec deux étages plus un toit, est distribuée : au rez-de-chaussée nous trouvons une cuisine ouverte sur le salon-salle à manger, idéale pour des événements ou comme maison d'hôtes. À l'étage supérieur se trouve un espace ouvert polyvalent, adaptable à tous les besoins.
Located on a large plot of 1,913 m², this house of 280 m² built offers a peaceful environment surrounded by nature, with a private garden of 1,773 m². The property, built in the 80s, stands out for its modern architecture for the time and consists of two independent buildings, ideal for those looking for versatility in spaces. It is a work by the architect Esteve Bonell, recognized for important international works. In addition, he is the winner of the prestigious international Mies van der Rohe award. From this floor you can enjoy the fluid connection between the interior and the exterior, perfect for creating an atmosphere of rest. The upper floor offers a study space open to the ground floor, together with three double bedrooms and a second full bathroom. The house is divided into two separate bodies of rock, one for the home and the other for the study. This annex, with two floors plus a roof, is distributed: on the ground floor we find a kitchen open to the living-dining room, ideal for events or use as a guest house. On the upper floor there is a multipurpose diaphanous area, adaptable to any need....