Casa-Chalet con parking en Navata
4 habs
3 baños
250m2
Parking
Jardin
Esta elegante casa de diseño, situada en un lugar privilegiado dentro del exclusivo Club de Golf Torremirona, ofrece una distribución ideal en una sola planta, optimizando tanto la comodidad como el estilo de vida.
Desde el hall de entrada, se accede a un amplio y luminoso salón comedor con una moderna cocina americana que se abre hacia el jardín y la piscina, proporcionando un entorno perfecto para disfrutar de las vistas exteriores. La propiedad cuenta con cuatro dormitorios, uno de ellos en suite con vestidor, proporcionando privacidad y lujo. Además, un baño completo adicional, un aseo y una lavandería aseguran la máxima funcionalidad para la vida diaria.
El exterior de la casa no decepciona, con un cuidado jardín que rodea una piscina de 5 x 8 metros, perfecta para relajarse y disfrutar del clima. El garaje cerrado tiene capacidad para 2 coches, y se complementa con un parking exterior para 2 coches más. Entre sus características técnicas destacan el aire acondicionado por conducto, un eficiente sistema de aerotermia, ventanas de doble vidrio y persianas eléctricas, además de un sistema de alarma. Todo esto con la tranquilidad de estar en una zona con vigilancia privada.
Esta casa es una oportunidad única para personalizar cada detalle y disfrutar del confort de una vivienda nueva en un entorno inmejorable.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cette élégante maison de designer, située dans un endroit privilégié au sein du club de golf exclusif de Torremirona, offre une disposition idéale sur un seul étage, optimisant à la fois le confort et le style de vie.
Depuis le hall d'entrée, vous entrez dans un salon et une salle à manger spacieux et lumineux avec une cuisine ouverte moderne qui s'ouvre sur le jardin et la piscine, offrant un cadre parfait pour profiter de la vue sur l'extérieur. La propriété dispose de quatre chambres à coucher, dont une en suite avec dressing, offrant intimité et luxe. En outre, une salle de bains complète, des toilettes pour les invités et une buanderie assurent une fonctionnalité maximale pour la vie quotidienne.
L'extérieur de la maison ne déçoit pas, avec un jardin soigné entourant une piscine de 5 x 8 mètres, parfaite pour se détendre et profiter du temps. Le garage fermé peut accueillir deux voitures et est complété par un parking extérieur pour deux autres voitures. Les caractéristiques techniques comprennent l'air conditionné, un système aérothermique efficace, des fenêtres à double vitrage et des stores électriques, ainsi qu'un système d'alarme. Tout cela avec la tranquillité d'esprit d'être dans une zone de sécurité privée.
Cette maison est une occasion unique de personnaliser chaque détail et de profiter du confort d'une nouvelle maison dans un cadre imbattable.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
This elegant designer home, situated in a privileged location within the exclusive Torremirona Golf Club, offers an ideal layout on a single floor, optimising both comfort and lifestyle.
From the entrance hall, you enter a spacious and bright living and dining room with a modern open plan kitchen that opens onto the garden and swimming pool, providing a perfect setting to enjoy the views outside. The property has four bedrooms, one of them en suite with dressing room, providing privacy and luxury. Furthermore, an additional full bathroom, guest toilet and laundry room ensure maximum functionality for everyday living.
The exterior of the house does not disappoint, with a manicured garden surrounding a 5 x 8 metre swimming pool, perfect for relaxing and enjoying the weather. The enclosed garage has capacity for 2 cars, and is complemented by outdoor parking for 2 more cars. Technical features include ducted air conditioning, an efficient aerothermal system, double glazed windows and electric blinds, as well as an alarm system. All this with the peace of mind of being in an area with private security.
This house is a unique opportunity to personalise every detail and enjoy the comfort of a new home in an unbeatable setting....