Casa-Chalet con parking en L'Escala
3 habs
2 baños
125m2
Terraza
Jardin
Esta magnífica villa está idealmente situada para disfrutar de un retiro tranquilo, a tan solo 200 metros de la playa de Riells y cerca de tiendas, bares y restaurantes. La propiedad ha sido restaurada con comodidades modernas, ofreciendo una estancia confortable y sin preocupaciones.
La villa cuenta con tres amplios dormitorios y dos baños, proporcionando espacio suficiente para toda la familia o invitados. La cocina está totalmente equipada con modernos electrodomésticos, incluyendo lavavajillas y lavadora, para facilitar las tareas diarias. Además, la vivienda dispone de calefacción central de gas y aire acondicionado reversible en toda la casa, garantizando una temperatura agradable durante todo el año. Las ventanas de doble acristalamiento y las mosquiteras permiten disfrutar del aire fresco sin molestias, mientras que el diseño general de la casa invita a relajarse y disfrutar del entorno.
El terreno de la villa es de bajo mantenimiento, lo que permite dedicar más tiempo al disfrute y menos a las tareas de jardinería. Además, la propiedad incluye dos plazas de aparcamiento, un detalle práctico y conveniente para los residentes y sus visitantes.
L’Escala, el encantador pueblo donde se encuentra esta villa, es conocido por su paisaje diverso que combina playas de arena con dunas costeras, colinas rocosas y calas pintorescas. Este hermoso entorno natural está situado entre el protegido Macizo del Montgrí y las marismas ampurdanesas, ofreciendo una variedad de escenarios para explorar y disfrutar.
Entre los lugares de interés más destacados de L’Escala se encuentran la bahía de Montgó, la playa de Riells, las playas típicas del casco antiguo y las playas de Empúries. Además, el pueblo es famoso por su rica gastronomía, especialmente las anchoas, que se conservan siguiendo métodos ancestrales. Una visita a una de las fábricas de anchoas locales es altamente recomendable para los amantes de la buena comida.
A lo largo del año, L’Escala acoge una serie de eventos y actividades de ocio que animan la vida local. Entre ellos se destacan el Triunvirato del Mediterráneo, la Maratón de Empúries, los encuentros folclóricos en torno a la Sardana, la Fiesta de la Virgen del Carmen, el Festival Portalblau, la Fiesta de la Sal, la Ruta de la Anchoa y el Festival Gastronómico del Suquet de Pescado. Estos eventos reflejan la vibrante cultura y las tradiciones del pueblo, ofreciendo algo para todos los gustos.
No pierdas la oportunidad de vivir en este maravilloso entorno costero, donde la comodidad moderna se encuentra con el encanto tradicional.
---
Cette magnifique villa est idéalement située pour profiter d´un retrait tranquille, à seulement 200 mètres de la plage de Riells et près de boutiques, bars et restaurants. La propriété a été restaurée avec des commodités modernes, offrant un séjour confortable et sans souci.
La villa dispose de trois grandes chambres et de deux salles de bains, offrant suffisamment d´espace pour toute la famille ou les invités. La cuisine est entièrement équipée avec des appareils modernes, y compris un lave-vaisselle et une machine à laver, pour faciliter les tâches quotidiennes. De plus, la maison dispose de chauffage central au gaz et de climatisation réversible dans toute la maison, garantissant une température agréable toute l´année. Les fenêtres à double vitrage et les moustiquaires permettent de profiter de l´air frais sans désagréments, tandis que la conception générale de la maison invite à se détendre et à profiter de l´environnement.
Le terrain de la villa nécessite peu d´entretien, ce qui permet de consacrer plus de temps aux loisirs et moins aux tâches de jardinage. De plus, la propriété comprend deux places de parking, un détail pratique et commode pour les résidents et leurs visiteurs.
L’Escala, le charmant village où se trouve cette villa, est connu pour son paysage diversifié qui combine des plages de sable avec des dunes côtières, des collines rocheuses et des criques pittoresques. Cet environnement naturel magnifique est situé entre le massif protégé du Montgrí et les marais de l´Empordà, offrant une variété de paysages à explorer et à apprécier.
Parmi les lieux d´intérêt les plus remarquables de L’Escala, on trouve la baie de Montgó, la plage de Riells, les plages typiques de la vieille ville et les plages d´Empúries. De plus, le village est célèbre pour sa riche gastronomie, en particulier les anchois, conservés selon des méthodes ancestrales. Une visite à l´une des usines d´anchois locales est fortement recommandée pour les amateurs de bonne cuisine.
Tout au long de l´année, L’Escala accueille une série d´événements et d´activités de loisirs qui animent la vie locale. Parmi ceux-ci se distinguent le Triumvirat Méditerranéen, le Marathon d´Empúries, les rencontres folkloriques autour de la Sardane, la Fête de la Vierge du Carmen, le Festival Portalblau, la Fête du Sel, la Route de l´Anchois et le Festival Gastronomique du Suquet de Poisson....