Viviendas y casas en venta en Nueva Torrevieja - Aguas Nuevas, Torrevieja

Este bonito y práctico piso está situado a unos quince minutos en coche al centro de Torrevieja, en un residencial tranquilo, frente al parque Aromático, rodeado de cuidados jardines y una gran piscina comunitaria. Cuenta con una ubicación privilegiada, cerca de la hermosa y extensa playa de La Mata, y con buena conexión por transporte urbano al centro de la ciudad. La propiedad, decorada en un estilo actual y moderno, cuenta con un acogedor salón con aire acondicionado, dos dormitorios, un baño completo y una cocina independiente. Está en perfecto estado, se vende amueblado y equipado. Este piso, situado en la quinta y última planta del edificio, cuenta con amplias vistas abiertas, y su orientación oeste, garantiza luz natural todo el día, y permite disfrutar de un maravilloso atardecer desde su amplia terraza. La terraza tiene unas vistas fantásticas hacia la Laguna de Torrevieja, y desde allí también se alcanza a ver el mar. Este piso es ideal tanto para vivir todo el año, como para disfrutar de unas vacaciones inolvidables. No pierdas la oportunidad de hacer de esta vivienda tu hogar, o tu próxima inversión junto al mar. ------------ This beautiful and practical apartment is located about a fifteen-minute drive from the center of Torrevieja, in a quiet residential area opposite Aromatic Park, surrounded by well-kept gardens and a large communal pool. It has a prime location, close to the beautiful and extensive La Mata beach and with good public transport links to the city center. The property, decorated in a contemporary and modern style, features a cozy living room with air conditioning, two bedrooms, a full bathroom, and a separate kitchen. It is in perfect condition and is being sold furnished and equipped. This apartment, located on the fifth and top floor of the building, boasts wide open views. Its west orientation guarantees natural light all day long, allowing you to enjoy a wonderful sunset from its spacious terrace. The terrace has fantastic views of the Torrevieja Lagoon, and from there you can also see the sea. This apartment is ideal for year-round living or for an unforgettable vacation. Don't miss the opportunity to make this home your home, or your next investment by the sea. --------------- Ce bel et pratique appartement est situé à environ quinze minutes en voiture du centre de Torrevieja, dans un quartier résidentiel calme en face du parc aromatique, entouré de jardins bien entretenus et d'une grande piscine commune. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité de la belle et vaste plage de La Mata, et bien relié au centre-ville par le transport urbain. La propriété, décorée dans un style contemporain et moderne, dispose d'un salon confortable et climatisé, de deux chambres, d'une salle de bain complète et d'une cuisine séparée. Il est en parfait état, vendu meublé et équipé. Cet appartement, situé au cinquième et dernier étage de l'immeuble, bénéficie d'une vue dégagée et de son orientation ouest, assurant une lumière naturelle tout au long de la journée, vous permettant de profiter d'un magnifique coucher de soleil depuis sa spacieuse terrasse. La terrasse offre une vue fantastique sur la lagune de Torrevieja, et de là, vous pouvez également voir la mer. Cet appartement est idéal pour vivre toute l'année ou pour profiter de vacances inoubliables. Ne laissez pas passer l'opportunité de faire de cette propriété votre maison, ou votre prochain investissement en bord de mer.