Apartamento en venta en Carrer del Bergantí, Salatar

En la reconocida zona de Santa Margarita, Roses, y a tan solo 250 metros de la playa, se encuentra este encantador apartamento que combina ubicación, comodidad y una excelente relación calidad-precio. Su localización privilegiada permite disfrutar del mar y del paseo marítimo en pocos minutos, así como acceder fácilmente a todos los servicios y opciones de ocio que ofrece la zona.

Situado en la segunda planta de un edificio bien cuidado, sin ascensor, este apartamento se presenta en buen estado de conservación y con una distribución funcional que aprovecha al máximo el espacio. La luminosa sala de estar se conecta directamente con una acogedora terraza de 9 m², perfecta para desayunar al aire libre, leer o simplemente relajarse disfrutando del clima mediterráneo. La cocina, práctica y bien distribuida, permite un uso cómodo tanto en el día a día como en periodos vacacionales.

El dormitorio, amplio y equipado con armarios empotrados, ofrece un espacio confortable y ordenado, ideal para el descanso. La vivienda cuenta además con la ventaja de disponer de aparcamiento comunitario exterior dentro de la misma finca, lo que facilita el acceso y añade un valor adicional.

Este apartamento es perfecto tanto como segunda residencia junto al mar, como para inversión en alquiler vacacional dada la gran demanda en la zona. Su proximidad a la playa, junto con su encanto y funcionalidad, lo convierten en una oportunidad única para disfrutar de la vida en la Costa Brava.

No deje pasar la oportunidad de visitarlo y descubrir todo su potencial. Contáctenos para más información o para concertar una visita personalizada.
-
Dans le quartier réputé de Santa Margarita, à Roses, et à seulement 250 mètres de la plage, se trouve ce charmant appartement qui allie emplacement, confort et excellent rapport qualité-prix. Son emplacement privilégié permet de profiter de la mer et de la promenade maritime en quelques minutes, ainsi que d´accéder facilement à tous les services et options de loisirs de la région.

Situé au deuxième étage d’un immeuble bien entretenu, sans ascenseur, cet appartement est en bon état et bénéficie d’une distribution fonctionnelle qui optimise l’espace. Le salon lumineux donne directement accès à une agréable terrasse de 9 m², parfaite pour prendre le petit-déjeuner en plein air, lire ou simplement se détendre en profitant du climat méditerranéen. La cuisine, pratique et bien agencée, est idéale pour un usage quotidien comme pour les vacances.

La chambre, spacieuse et équipée de placards intégrés, offre un espace confortable et bien organisé, parfait pour le repos. Le logement bénéficie également d’un avantage supplémentaire : un parking communautaire extérieur au sein de la même résidence, ce qui facilite l’accès et ajoute de la valeur.

Cet appartement est parfait à la fois comme résidence secondaire en bord de mer et comme investissement locatif saisonnier, compte tenu de la forte demande dans la région. Sa proximité avec la plage, ainsi que son charme et sa fonctionnalité, en font une opportunité unique pour profiter de la vie sur la Costa Brava.

Ne manquez pas l’opportunité de le visiter et de découvrir tout son potentiel. Contactez-nous pour plus d’informations ou pour organiser une visite personnalisée.
-
In the renowned area of Santa Margarita, Roses, and just 250 meters from the beach, you’ll find this charming apartment that combines location, comfort, and excellent value for money. Its privileged location allows you to enjoy the sea and the promenade within minutes, as well as easy access to all services and leisure options the area has to offer.

Located on the second floor of a well-maintained building, without a lift, this apartment is in good condition and features a functional layout that makes the most of the space. The bright living room opens directly onto a cozy 9 m² terrace, perfect for outdoor breakfasts, reading, or simply relaxing while enjoying the Mediterranean climate. The kitchen is practical and well-distributed, making it comfortable for everyday use or holidays.

The bedroom is spacious and equipped with built-in wardrobes, offering a comfortable and tidy space, ideal for rest. The property also benefits from outdoor communal parking within the same complex, which facilitates access and adds extra value.

This apartment is ideal as a second home by the sea or as a holiday rental investment, given the high demand in the area. Its proximity to the beach, along with its charm and functionality, make it a unique opportunity to enjoy life on the Costa Brava.

Don’t miss the opportunity to visit and discover its full potential. Contact us for more information or to arrange a personalized viewing.