Piso en venta en Calle Salamanca Pasealekua, 13, Parte Vieja

Beachfront apartment just 10 meters from the sea, on the edge of the Old Town in the heart of San Sebastián, with only the sound of the ocean as a backdrop. The luxury building, formerly the San Sebastián Theatre, features a doorman and parking. The apartment offers the feeling of living on a cruise ship. It boasts a bay window in the living room and a Juliet balcony connecting the bedroom to the kitchen. Available for short or long-term rental. All rooms, except the bathroom, have sea views. The rent includes community fees including a porter service. It is well adapted for people with disabilities.
==========
Apartamento en primera línea de playa, a solo 10 metros del mar, en las afueras de la Parte Vieja, en pleno corazón de San Sebastián, con el único sonido del océano como telón de fondo. El lujoso edificio, antiguo Teatro San Sebastián, cuenta con portero y aparcamiento. El apartamento ofrece la sensación de vivir en un crucero. Cuenta con un ventanal en el salón y un balcón Julieta que conecta el dormitorio con la cocina. Disponible para alquiler a corto o largo plazo. Todas las habitaciones, excepto el baño, tienen vistas al mar. El alquiler incluye los gastos de comunidad, incluyendo servicio de portería. Está perfectamente adaptado para personas con discapacidad.