Dúplex en venta en Valletes - Xiribecs

Este magnífico dúplex ofrece una distribución cómoda y funcional, ideal para familias o quienes buscan amplitud y confort en una ubicación céntrica. En la planta sótano, dispone de un espacio amplio, perfecto como trastero, sala polivalente, zona de ocio o almacenamiento. La planta baja cuenta con un luminoso comedor, cocina independiente, baño completo y acceso a una terraza interior al aire libre. En la primera planta se encuentran dos habitaciones, una simple y una doble, además de un baño completo que da servicio a esta planta. La segunda planta alberga una habitación doble tipo suite, con baño privado y salida a balcón, aportando privacidad y un espacio exclusivo. Una vivienda versátil, bien distribuida y con espacios exteriores, perfecta para quienes desean vivir con comodidad y estilo.

Català
Aquest magnífic dúplex ofereix una distribució còmoda i funcional, ideal per a famílies o per a aquells que busquen amplitud i confort en una ubicació cèntrica. A la planta soterrani disposa d’un espai ampli, perfecte com a traster, sala polivalent, zona d’oci o emmagatzematge.
La planta baixa compta amb un menjador lluminós, cuina independent, bany complet i accés a una terrassa interior a l’aire lliure. A la primera planta hi trobem dues habitacions, una de simple i una de doble, a més d’un bany complet que dona servei a aquesta planta. La segona planta allotja una habitació doble tipus suite, amb bany privat i sortida a balcó, aportant privacitat i un espai exclusiu.
Un habitatge versàtil, ben distribuït i amb espais exteriors, perfecte per a qui desitgi viure amb comoditat i estil.

Français
Ce magnifique duplex offre une distribution confortable et fonctionnelle, idéale pour les familles ou pour ceux qui recherchent de l’espace et du confort dans un emplacement central. Au sous-sol, il dispose d’un vaste espace, parfait comme débarras, salle polyvalente, espace de loisirs ou de rangement.
Le rez-de-chaussée comprend une salle à manger lumineuse, une cuisine indépendante, une salle de bains complète et un accès à une terrasse intérieure en plein air. Au premier étage se trouvent deux chambres, une simple et une double, ainsi qu’une salle de bains complète desservant cet étage.
Le deuxième étage abrite une chambre double de type suite, avec salle de bains privative et accès à un balcon, offrant intimité et un espace exclusif. Un logement polyvalent, bien agencé et doté d’espaces extérieurs, parfait pour ceux qui souhaitent vivre avec confort et élégance.