Español. Magnífica vivienda en planta baja con entrada independiente y porche privado. Totalmente reformada y modernizada, lista para entrar a vivir.
Dispone de 2 dormitorios, un amplio salón con cocina integrada, 2 baños completos y un gran trastero.
Ubicada en una excelente zona céntrica, junto a un parque infantil, con supermercados, comercios, cafeterías, parada de autobús y todos los servicios a pocos pasos.
ENGLISH...
Beautiful fully renovated ground floor apartment with its own private entrance and private porch, ready to move into.
The property offers 2 bedrooms, a spacious open plan living room with kitchen, 2 large bathrooms and a generous storage room.
Located in the heart of the town, next to a children's park and within walking distance of supermarkets, shops, cafés, bus stop and all essential services.
РУССКИЙ.....
Прекрасная полностью модернизированная квартира на первом этаже с отдельным входом и собственным приватным крыльцом.
В квартире 2 спальни, просторная гостиная, объединённая с кухней, 2 большие ванные комнаты и вместительная кладовая.
Квартира полностью готова к проживанию. Расположена в самом центре города, рядом с детским парком, автобусной остановкой, магазинами, кафе, супермаркетами и всей необходимой инфраструктурой.
ESPAÑOL :
EXCLUSIVO PISO A ESCASOS METROS DEL MAR EN UNA DE LAS MEJORES ZONAS DE TORREVIEJA
Imagine despertar cada mañana con el suave sonido de las olas, salir a la terraza con una taza de café y disfrutar de la brisa mediterránea. Aquí, cada día se siente como unas vacaciones.
Este acogedor PISO, totalmente reformado y amueblado, está situado en una tercera planta, en una de las zonas más exclusivas y demandadas de Torrevieja, a tan solo unos pasos de la playa.
La vivienda dispone de una luminosa terraza y de una agradable zona común privada, de uso exclusivo para los residentes del edificio, rodeada de jardines y espacios verdes, ideal para relajarse y disfrutar del excepcional clima de la Costa Blanca.
La ubicación es inmejorable: restaurantes, cafeterías, supermercados, comercios y todos los servicios necesarios se encuentran a pocos minutos a pie. Además, junto a la vivienda se encuentra una zona infantil y el emblemático restaurante-barco situado frente al mar, donde podrá disfrutar de inolvidables cenas con espectaculares vistas al Mediterráneo.
Una oportunidad perfecta tanto para vivir todo el año como para invertir, gracias a su excelente potencial para alquiler vacacional de alta rentabilidad.
Más que una vivienda, es un auténtico estilo de vida junto al mar.
ENGLISH :
EXCLUSIVE APARTMENT JUST STEPS FROM THE SEA IN ONE OF TORREVIEJA'S BEST AREAS
Imagine waking up every morning to the soothing sound of the waves, stepping onto your terrace with a cup of coffee and enjoying the Mediterranean breeze. Here, every day feels like a holiday.
This charming, fully renovated and fully furnished apartment is located on the third floor in one of Torrevieja's most prestigious and sought-after areas, just a few steps from the beach.
The property features a bright terrace and access to a private communal area exclusively for residents, surrounded by beautiful green spaces, offering peace, comfort and relaxation all year round.
The location is unbeatable, with restaurants, cafés, supermarkets, shops and all essential services within walking distance. Nearby, you will also find a children's playground and the iconic ship-shaped seaside restaurant, where you can enjoy unforgettable dinners overlooking the Mediterranean Sea.
An excellent opportunity both as a permanent residence and as a highly profitable investment for holiday rentals.
More than just a property, this is a true Mediterranean lifestyle.
РУССКИЙ :
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ КВАРТИРА В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ ОТ МОРЯ В ОДНОМ ИЗ ЛУЧШИХ РАЙОНОВ ТОРРЕВЬЕХИ
Представьте себе: каждое утро вас будит шум волн, а первый кофе дня вы пьёте на собственной террасе, наслаждаясь морским бризом и мягким средиземноморским солнцем. Здесь каждый день похож на отпуск.
Эта уютная квартира, полностью меблированная и недавно отремонтированная, расположена на третьем этаже в одном из самых престижных и востребованных районов Торревьехи, всего в нескольких шагах от пляжа.
К услугам жителей дома закрытая общая зелёная зона исключительно для собственников, где можно отдыхать, наслаждаться тишиной и прекрасным климатом Коста-Бланки круглый год.
Вся необходимая инфраструктура находится рядом: рестораны, кафе, магазины, супермаркеты и другие сервисы в пешей доступности. Совсем рядом расположены детская площадка и знаменитый ресторан в форме корабля на самом берегу моря, где можно проводить незабываемые вечера, любуясь закатами над Средиземным морем.
Квартира идеально подходит как для постоянного проживания, так и для выгодных инвестиций с высокой доходностью от посуточной аренды.
Это не просто квартира. Это образ жизни у моря.
1 room·
1 bath·
50 m²·
3rd floor
Seafront
IRINA HOLMES
76 days ago
Top+
Meet IRINA HOLMES
🇪🇸 Español:
Especialista en propiedades en Costa Blanca. Ayudo a compradores nacionales e internacionales a encontrar su vivienda ideal, una inversión rentable o su segunda residencia junto al mar.…
🇪🇸 Español:
Especialista en propiedades en Costa Blanca. Ayudo a compradores nacionales e internacionales a encontrar su vivienda ideal, una inversión rentable o su segunda residencia junto al mar. Servicio personalizado, profesional y de confianza.
🇬🇧 English:
Specialist in Costa Blanca properties. I help national and international buyers find their ideal home, a profitable investment, or a second residence by the sea. Personalised, professional, and trustworthy service.
PUSO;.(Специалист по недвижимости на Коста-Бланке. Помогаю национальным и международным покупателям найти идеальный дом, инвестицию или жильё у моря.)
