Floor zum Verkauf in Carrer Francesc Macià, 13, Vilablareix

Català
La cantonada on la llum i l’espai ho canvien tot
Dins Arrels de Vilablareix, aquest espectacular habitatge cantoner és una d’aquelles peces que, simplement, transmeten alguna cosa especial des del primer moment.
La seva orientació sud-est, la llum natural entrant durant tot el dia i la connexió constant amb l’exterior creen una atmosfera càlida, elegant i molt difícil de trobar.
Amb 91 m² construïts i 3 dormitoris, aquest habitatge destaca especialment per la seva magnífica zona de dia: un gran espai obert de gairebé 30 m² que integra saló, menjador i cuina en un entorn modern, fluid i ple de vida.
Un espai concebut per compartir moments, cuinar sense deixar de conversar, relaxar-se o simplement gaudir del confort d’una llar pensada per viure-la de veritat.
Però el gran privilegi d’aquest habitatge és la seva espectacular terrassa cantonera de 46 m².
Una autèntica extensió de la vivenda, perfecta per esmorzars al sol, sopars d’estiu, tardes tranquil·les o aquell espai exterior que transforma completament el dia a dia.
La relació entre interior i exterior és natural, elegant i molt equilibrada, aportant una sensació constant d’amplitud i llibertat.
Amb acabats d’alt nivell, eficiència energètica i el disseny contemporani que defineix tota la promoció, aquest habitatge representa una combinació molt difícil de trobar entre funcionalitat, llum i qualitat de vida.
Tot això a Vilablareix, un dels entorns més valorats per viure a prop de Girona.
Arrels de Vilablareix.
On la llum entra. I les ganes de quedar-s’hi també.
________________________________________
Español
La esquina donde la luz y el espacio lo cambian todo
Dentro de Arrels de Vilablareix, esta espectacular vivienda en esquina es una de esas piezas que simplemente transmiten algo especial desde el primer momento.
Su orientación sureste, la luz natural entrando durante todo el día y la constante conexión con el exterior crean una atmósfera cálida, elegante y muy difícil de encontrar.
Con 91 m² construidos y 3 dormitorios, esta vivienda destaca especialmente por su magnífica zona de día: un gran espacio abierto de casi 30 m² que integra salón, comedor y cocina en un entorno moderno, fluido y lleno de vida.
Un espacio concebido para compartir momentos, cocinar sin dejar de conversar, relajarse o simplemente disfrutar del confort de un hogar pensado para vivirlo de verdad.
Pero el gran privilegio de esta vivienda es su espectacular terraza esquinera de 46 m².
Una auténtica extensión de la vivienda, perfecta para desayunos al sol, cenas de verano, tardes tranquilas o ese espacio exterior que transforma completamente el día a día.
La relación entre interior y exterior es natural, elegante y muy equilibrada, aportando una constante sensación de amplitud y libertad.
Con acabados de alto nivel, eficiencia energética y el diseño contemporáneo que define toda la promoción, esta vivienda representa una combinación muy difícil de encontrar entre funcionalidad, luz y calidad de vida.
Todo ello en Vilablareix, uno de los entornos más valorados para vivir cerca de Girona.
Arrels de Vilablareix.
Donde entra la luz. Y también las ganas de quedarse.
________________________________________
English
The corner where light and space change everything
Within Arrels de Vilablareix, this spectacular corner residence is one of those homes that instantly feels special.
Its south-east orientation, abundant natural light throughout the day and seamless connection to the outdoors create a warm, elegant and truly exceptional atmosphere.
With 91 m² of built area and 3 bedrooms, the home stands out for its magnificent living space: an open-plan area of nearly 30 m² combining the living room, dining area and kitchen into one bright, modern and welcoming environment.
A space designed for sharing moments, cooking while staying connected, relaxing or simply enjoying the comfort of a home made to be truly lived in.
The real highlight of the property is its spectacular 46 m² corner terrace.
A true extension of the home, perfect for sunny breakfasts, summer dinners, peaceful afternoons or simply enjoying outdoor living every day.
The connection between indoor and outdoor spaces feels natural, elegant and perfectly balanced, creating a wonderful sense of openness and freedom.
With high-quality finishes, energy efficiency and the contemporary design that defines the entire development, this home offers a rare combination of functionality, light and quality living.
All this in Vilablareix, one of the most desirable locations near Girona.
Arrels de Vilablareix.
Where the light comes in — and the feeling of home stays.