Pis en venda a Carrer Empordà, El Port

Una excelente oportunidad tanto para inversión como para primera o segunda residencia. Se trata de un piso situado en un edificio de dos plantas, a solo 2 minutos caminando de la playa. La vivienda cuenta con 3 habitaciones , 2 baños completos, terraza privada y aire acondicionado. Dispone además de plaza de parking y una ubicación privilegiada muy cerca del mar. Tiene licencia turística en vigor y se vende completamente amueblado y equipado con electrodomésticos, listo para entrar a vivir o empezar a rentabilizar desde el primer día.




Une opportunité exceptionnelle, idéale pour un investissement ou comme première ou deuxième résidence. L’appartement est situé dans un immeuble de deux étages, à seulement 2 minutes à pied de la plage. Il comprend 3 chambres, 2 salles de bain complètes, une terrasse privée et la climatisation. Il dispose également d’une place de parking et bénéficie d’un emplacement privilégié tout près de la mer. Il possède une licence touristique en vigueur et est vendu entièrement meublé et équipé d’électroménagers, prêt à être habité ou à générer des revenus immédiatement.




A unique opportunity for investment or as a first or second residence. This apartment is located in a two-storey building, just a 2-minute walk from the beach. The property features 3 bedrooms, 2 full bathrooms, a private terrace and air conditioning. It also includes a parking space and enjoys a privileged location very close to the sea. It has a valid tourist license and is sold fully furnished and equipped with appliances, ready for immediate occupancy or for generating rental income from day one.




Eine einzigartige Gelegenheit für eine Investition oder als Erst- oder Zweitwohnsitz. Die Wohnung befindet sich in einem zweistöckigen Gebäude, nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt. Sie verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 komplette Badezimmer, eine private Terrasse sowie Klimaanlage. Zudem gibt es einen Parkplatz und eine privilegierte Lage in unmittelbarer Nähe zum Meer. Die Immobilie besitzt eine gültige Touristenlizenz und wird vollständig möbliert und mit Elektrogeräten ausgestattet verkauft – bezugsfertig oder sofort zur Vermietung geeignet.




Oportunitat única tant per a inversió com per a primera o segona residència. Es tracta d’un pis situat en un edifici de dues plantes, a només 2 minuts caminant de la platja. L’habitatge disposa de 3 habitacions, 2 banys complets, una terrassa privada i aire condicionat. També compta amb plaça d’aparcament i una ubicació privilegiada molt a prop del mar. Té llicència turística en vigor i es ven completament moblat i equipat amb electrodomèstics, llest per entrar-hi a viure o començar a obtenir rendibilitat des del primer dia.