Casa o xalet en venda a Carrer Punta Montgó, 93, Montgó

Exclusivo chalet de 241m2, con espectaculares vistas y piscina de 48m2 .
Exclusiva villa en L'Escala-Montgo con fantásticas vistas sobre la bahía de Rosas y L'Escala. La villa fue reformada total y exclusivamente en 2012. Está ubicada en una parcela de 684m2.
Con 219m2 de superficie habitable, la villa ofrece todo el confort necesario. En la planta superior se encuentra un salón-comedor de aproximadamente 65 m2 (con ventana panorámica), una cocina completa con salida a la terraza, un dormitorio doble y un amplio baño con ducha y aseo independiente. En el sótano hay 4 dormitorios, 2 baños y 2 salidas al jardín y a la piscina.
Junto a la piscina (48 m2) hay una gran terraza con asientos y tumbonas. La villa dispone de un amplio garaje (que se puede transformar en otro apartamento). Hay varias plazas de aparcamiento en la propiedad, la villa dispone de calefacción, chimenea y está totalmente equipada.
La propiedad está completamente vallada y con bonitos jardino.

Villa exclusive 241m2, avec vues espectaculaires et piscine de 48m2.
Villa exclusive à L'Escala-Montgo avec une vue fantastique sur la baie de Rosas et L'Escala.
La villa a été entièrement et exclusivement rénovée en 2012. Elle est implantée sur un terrain de 684m2.
Avec 219m2 habitables, la villa offre tout le confort nécessaire.
A l'étage supérieur il y a un salon-salle à manger d'environ 65 m2 (avec fenêtre panoramique), une cuisine complète avec sortie sur la terrasse, une chambre double et une grande salle de bain avec douche et WC séparé.
Au sous-sol il y a 4 chambres, 2 salles de bains et 2 sorties vers le jardin et la piscine.
Au bord de la piscine (48 m2), il y a une grande terrasse avec des sièges et des bains de soleil.
La villa dispose d'un grand garage (qui peut être transformé en un autre appartement).
Il y a plusieurs places de parking sur la propriété, la villa dispose du chauffage, d'une cheminée et est entièrement équipée.
La propriété est entièrement clôturée et joliment paysagée.

Exklusive Villa 241m2, mit fantastischem Blick und 48m2 Pool.
Exklusive Villa in L'Escala-Montgo mit fantastischem Blick über die Bucht von Rosas und L'Escala.
Die Villa wurde 2012 komplett und exklusiv renoviert. Sie liegt auf einem 684m2 Grundstück.
Auf 219m2 Wohnfläche bietet die Villa allen notwendigen Komfort. Im Obergeschoss ist ein ca. 65m2 Wohn-Esszimmer (mit Panoramafenster), eine komplette Küche mit Ausgang zur Terrasse, ein Doppelschlafzimmer und ein großes Badezimmer mit Dusche und separatem WC.
Im Untergeschoss sind 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und 2 Ausgänge in den Garten und den Poolbereich. Am Pool (48m2) ist eine große Terrasse mit Sitz- und Liegeflächen.
Die Villa hat eine große Garage (die zu einer weiteren Wohnung ausgebaut werden kann. Mehrere Parkplätze, Heizung, Kamin und ist komplett ausgestattet.
Das Grundstück ist komplett abgeschlossen und sehr schön angelegt.

Exclusive villa 241m2, with spectacular views and 48m2 swimming pool .
Exclusive villa in L'Escala-Montgo with fantastic views over the bay of Rosas and L'Escala. The villa was completely and exclusively renovated in 2012. It is located on a plot of 684m2.
With 219m2 of living space, the villa offers all the necessary comfort. On the upper floor there is a living-dining room of approximately 65 m2 (with panoramic windows), a complete kitchen with exit to the terrace, a double bedroom and a large bathroom with shower and separate toilet.
In the basement there are 4 bedrooms, 2 bathrooms and 2 exits to the garden and the swimming pool. Next to the swimming pool (48 m2) there is a large terrace with seating and sun loungers.
The villa has a large garage (which can be transformed into another apartment). There are several parking spaces on the property, the villa has heating, a fireplace and is fully equipped.
The property is completely fenced and beautifully landscaped.