Finca rústica en venda a Carcaixent

Se vende acogedora casita situada en un tranquilo entorno rural de Carcaixent, ideal para quienes buscan paz, naturaleza y desconexión.
La propiedad se asienta sobre una parcela rústica de aproximadamente 800 m², de los cuales 400 m² se encuentran vallados, ofreciendo un espacio cómodo y privado para disfrutar al aire libre.
La vivienda cuenta con 40 m² construidos, distribuidos de forma funcional en cocina-salón, una habitación, y un baño completo con plato de ducha. Dispone de fosa séptica de obra con pozo ciego y suministro eléctrico mediante placas solares, lo que garantiza autonomía y eficiencia energética.
Además, cuenta con sistema de cámaras de seguridad y alarma, aportando mayor tranquilidad. En el exterior, la propiedad ofrece piscina, zona ajardinada y sistema de riego, ideales para disfrutar del entorno y del aire libre durante todo el año
Una excelente oportunidad como segunda residencia, casa de fin de semana o inversión para quienes desean un refugio en plena naturaleza, a pocos minutos de Carcaixent.

Diese, ländlicher Umgebung bei Carcaixent und ist ideal für alle, die Ruhe, Natur und Erholung suchen.
Das Anwesen befindet sich auf einem ca. 800 m² großen, naturbelassenen Grundstück, von dem 400 m² zusätzlich zur Verfügung stehen und einen komfortablen, privaten Raum zum Genießen der frischen Luft bieten.
Das Haus besteht aus zwei 40 m² großen Gebäuden mit einer funktional aufgeteilten Wohnküche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Doppelbett. Es verfügt über eine eingebaute Klärgrube und eine Stromversorgung mit Solaranlage, was für Unabhängigkeit und Energieeffizienz sorgt.
Zusätzlich sind eine Überwachungskamera und eine Alarmanlage vorhanden, die für zusätzliche Sicherheit sorgen. Im Außenbereich befinden sich ein Swimmingpool, ein Garten und eine Bewässerungsanlage – ideal, um die Natur und die frische Luft im gesamten Garten zu genießen.
Eine hervorragende Gelegenheit für einen Zweitwohnsitz, ein Wochenendhaus oder eine Kapitalanlage für alle, die einen Rückzugsort inmitten der Natur suchen, nur wenige Minuten von Carcaixent entfernt.

Il s'agit d'un charmant chalet situé dans un cadre champêtre paisible près de Carcaixent, idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité, la nature et la déconnexion.
La propriété se trouve sur un terrain rustique d'environ 800 m², dont 400 m² sont disponibles, offrant un espace confortable et intime pour profiter du grand air.
L'habitation se compose de bâtiments de 40 m², agencés de façon fonctionnelle autour d'une cuisine-séjour, d'une chambre et d'une salle de bains avec un lit double. Elle est équipée d'une fosse septique et d'une alimentation électrique par panneaux solaires, garantissant autonomie et efficacité énergétique.
De plus, elle comprend un système de caméras de sécurité et une alarme, pour une tranquillité accrue. À l'extérieur, la propriété offre une piscine, un jardin et un système d'irrigation, permettant de profiter pleinement du cadre naturel et du grand air.
Une excellente opportunité pour une résidence secondaire, une maison de vacances ou un investissement, pour ceux qui souhaitent un refuge en pleine nature, à quelques minutes seulement de Carcaixent.

It is a cozy shed located in a quiet rural environment in Carcaixent, ideal for those looking for peace, nature and disconnection.
The property sits on a rustic plot of approximately 800 m², of which 400 m² is also available, offering a comfortable and private space to enjoy the fresh air.
The habitation consists of 40 m² buildings, functionally distributed in a kitchen-living room, a bedroom and a bathroom complete with a double bed. It has a built-in septic tank and electrical supply with solar panels, guaranteeing autonomy and energy efficiency.
Furthermore, it includes both the security camera and alarm system, providing greater tranquility. Outside, the property offers a swimming pool, a garden area and a irrigation system, ideal for enjoying the environment and free air throughout the entire area.
An excellent opportunity for a second residence, weekend holiday home or investment, for those who want a refuge in the middle of nature, just a few minutes from Carcaixent.