Dúplex en venda a Segur de Calafell

✨🏡 ¡Tu nuevo hogar en Segur de Calafell te espera! ✨
Descubre esta preciosa planta baja dúplex situada en una de las zonas más tranquilas y agradables de Segur de Calafell, a pocos minutos de la playa y de todos los servicios.

🌿 Características principales:
• 🛏️ 5 habitaciones amplias y luminosas
• 🛁 2 baños completos
• 🚗 Parking privado dentro del propio jardín
• 🌼 Gran jardín privado, ideal para disfrutar del sol y relajarte con tu familia y amigos.
• 🏊‍♀️Piscina comunitaria
• 🌊Vistas al mar

🏠 Distribución inteligente y cómoda:
• Planta principal: 3 habitaciones, un amplio y luminoso comedor con salida a terraza y jardín, cocina totalmente equipada con lavadero y un baño completo.
• Planta inferior: 2 habitaciones más, acogedora sala de estar, segundo baño, despensa y un gran trastero. Desde aquí se accede directamente al jardín privado, donde también puedes aparcar tu vehículo cómodamente.

🌅 Detalles que enamoran:
• Entrada por la planta superior, con acceso interior a la planta inferior mediante escalera.
• Espacios amplios, funcionales y llenos de luz natural.
• Perfecta tanto como vivienda habitual o como residencia de vacaciones.

📍 Ubicada en Segur de Calafell, una zona familiar, bien comunicada y con todo lo que necesitas a tu alcance: playa, comercios, transporte y tranquilidad.

💰 Una oportunidad única para vivir con unas vistas despejadas hacia el mar
¡Ven a visitarla y déjate conquistar por su encanto! 🌞


✨🏡 Your new home in Segur de Calafell awaits you! ✨
Discover this beautiful ground floor duplex located in one of the most peaceful and pleasant areas of Segur de Calafell, just a few minutes from the beach and all amenities.

🌿 Main features:
• 🛏️ 5 spacious and bright bedrooms
• 🛁 2 full bathrooms
• 🚗 Private parking inside the garden
• 🌼 Large private garden, ideal for enjoying the sun and relaxing with family and friends
• 🏊‍♀️ Communal swimming pool
• 🌊 Sea views

🏠 Smart and comfortable layout:
• Main floor: 3 bedrooms, a large and bright living-dining room with access to the terrace and garden, fully equipped kitchen with laundry area, and a complete bathroom.
• Lower floor: 2 more bedrooms, a cozy living room, a second bathroom, pantry, and a large storage room. From here, you can access the private garden directly, where you can also park your vehicle comfortably.

🌅 Details you’ll love:
• Entrance from the upper floor, with interior access to the lower level via staircase.
• Spacious, functional areas filled with natural light.
• Perfect as a main residence or as a holiday home.

📍 Located in Segur de Calafell, a family-friendly area, well connected, and with everything you need nearby: beach, shops, transport, and peace of mind.

💰 A unique opportunity to live with open views of the sea.
Come visit and let yourself be captivated by its charm! 🌞