Casa o xalet en venda a Carrer del Camí del Semafor, Aiguafreda - Sa Tuna

A tan solo 1,5 km del pintoresco pueblo de Begur y a solo unos 4 km de las playas más hermosas de la Costa Brava, se encuentra esta acogedora casa rodeada de naturaleza y con espectaculares vistas al mar. Un refugio perfecto para quienes buscan tranquilidad, privacidad y conexión con el entorno natural sin renunciar a la cercanía de los servicios y el ambiente del pueblo.
La vivienda principal cuenta con cuatro habitaciones amplias y luminosas y dos baños completos ideales tanto para familias como para quienes deseen disponer de espacios versátiles para trabajar o recibir visitas. La habitación principal, de tipo suite, dispone de baño privado y acceso directo a una terraza con vistas abiertas al mar y al bosque mediterráneo que rodea la casa.
La zona de día se organiza alrededor de un salón-comedor, chimenea tradicional y grandes ventanales que inundan el espacio de luz natural y permiten disfrutar de las vistas desde el interior. La cocina, totalmente equipada, se integra perfectamente en el conjunto, con acceso directo a las terrazas exteriores, ideales para comidas al aire libre o cenas bajo las estrellas.
Una de las joyas de esta propiedad es su zona independiente para invitados, con acceso privado, cocina, baño completo y una pequeña sala de estar. Este espacio es perfecto para alojar a familiares o amigos con total comodidad, o incluso como estudio independiente o espacio de teletrabajo.
La casa se encuentra en una parcela privada de 4.496 m², rodeada de árboles y vegetación autóctona.
En resumen, esta casa representa una oportunidad única para vivir en un entorno privilegiado, con toda la paz que ofrece la naturaleza, vistas al mar desde múltiples estancias, y una ubicación estratégica entre el mar y el pueblo.
---
Just 1.5 km from the picturesque town of Begur and only about 4 km from the most beautiful beaches of the Costa Brava, such as Aiguablava, Sa Tuna, and Platja Fonda, lies this cozy house surrounded by nature and offering spectacular sea views. A perfect retreat for those seeking tranquility, privacy, and a connection to the natural environment without sacrificing proximity to the services and atmosphere of the town.
The main house has four spacious and bright bedrooms and two full bathrooms, ideal for families as well as for those looking for versatile spaces for working or entertaining. The master bedroom, a suite, has a private bathroom and direct access to a terrace with open views of the sea and the Mediterranean forest that surrounds the house.
The living area is organized around a cozy living-dining room, a traditional fireplace, and large windows that flood the space with natural light and allow you to enjoy the views from the inside. The fully equipped kitchen blends seamlessly into the surroundings, offering direct access to the outdoor terraces, ideal for al fresco dining or dinner under the stars.
One of the highlights of this property is its separate guest area, with private access, a kitchen, a full bathroom, and a small living room. This space is perfect for comfortably hosting family or friends, or even as a separate studio or teleworking space.
The house sits on a private 4,496 m² plot, surrounded by trees and native vegetation.
----
À seulement 1,5 km de la pittoresque ville de Begur et à environ 4 km des plus belles plages de la Costa Brava, se trouve cette maison chaleureuse, nichée au cœur de la nature, offrant une vue spectaculaire sur la mer. Un havre de paix idéal pour ceux qui recherchent tranquillité, intimité et intimité avec la nature, sans pour autant renoncer aux services et à l'atmosphère de la ville.
La maison principale dispose de quatre chambres spacieuses et lumineuses et de deux salles de bain complètes, idéales pour les familles comme pour ceux qui recherchent des espaces polyvalents pour travailler ou recevoir. La suite parentale dispose d'une salle de bain privée et d'un accès direct à une terrasse avec vue dégagée sur la mer et la forêt méditerranéenne qui entoure la maison.
L'espace de vie s'articule autour d'un chaleureux salon-salle à manger, d'une cheminée traditionnelle et de grandes fenêtres qui baignent l'espace de lumière naturelle et vous permettent de profiter de la vue depuis l'intérieur. La cuisine entièrement équipée s'intègre parfaitement à l'environnement et offre un accès direct aux terrasses extérieures, idéales pour les repas en plein air ou les dîners sous les étoiles.
L'un des atouts majeurs de cette propriété est son espace invité indépendant, avec accès privé, comprenant une cuisine, une salle de bain complète et un petit salon. Cet espace est idéal pour recevoir confortablement famille ou amis, ou même comme studio indépendant ou espace de télétravail.
La maison est située sur un terrain privé de 4 496 m², entouré d'arbres et de végétation indigène. Le jardin offre une grande piscine privée et plusieurs coins tranquilles pour se détendre, bronzer ou lire à l'ombre des pins.