2 Habitatges i cases en venda a Calle Sant Carles, Albaida

Chalet en Albaida, próximo al núcleo urbano. Dispone de una parcela parcialmente vallada de 3.358 m² con muro y puerta metálica automática de acceso, con una superficie construida de 320 m², distribuida en dos plantas. En la planta baja encontramos un hall de entrada con videoportero, un amplio salón-comedor y una cocina equipada con muebles altos y bajos de madera, con salida directa a la parcela. Dispone de un baño completo con ducha y mampara fija de cristal. Cuenta además con dos habitaciones, una de ellas con armario empotrado. La carpintería es de PVC con doble acristalamiento y mosquiteras en toda esta planta. La planta primera cuenta con un salón-comedor con split de aire acondicionado frío/calor y una cocina de origen con muebles altos y bajos de madera y bancada de mármol. Dispone de un baño con ducha y mueble bajo lavabo, cuatro habitaciones y un lavadero con salida a terraza. La carpintería es de aluminio en esta planta. En la parcela se ubica una piscina, un trastero, un porche con capacidad para dos vehículos y una zona de cultivo con arboles frutales. ENGLISH Chalet in Albaida, close to the town centre. It features a partially fenced plot of 3,358 m² with a wall and automatic metal access gate, and a built area of 320 m² distributed over two floors. On the ground floor there is an entrance hall with video intercom, a spacious living-dining room, and a kitchen equipped with upper and lower wooden cabinets, with direct access to the plot. There is a full bathroom with shower and fixed glass screen. The floor also includes two bedrooms, one of them with a built-in wardrobe. The carpentry is PVC with double glazing and mosquito screens throughout this floor. The first floor features a living-dining room with hot/cold air conditioning split unit and an original kitchen with upper and lower wooden cabinets and a marble worktop. It has a bathroom with shower and vanity unit, four bedrooms, and a laundry room with access to a terrace. The carpentry on this floor is aluminium. The plot includes a swimming pool, a storage room, a porch with capacity for two vehicles, and a cultivation area with fruit trees. FRANÇAIS Chalet à Albaida, proche du centre urbain. Il dispose d’une parcelle partiellement clôturée de 3 358 m² avec mur et portail métallique automatique d’accès, et d’une surface construite de 320 m² répartie sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, on trouve un hall d’entrée avec visiophone, un vaste salon-salle à manger et une cuisine équipée de meubles hauts et bas en bois, avec accès direct au terrain. Il comprend une salle de bains complète avec douche et paroi fixe en verre. Il dispose également de deux chambres, dont une avec placard intégré. Les menuiseries sont en PVC avec double vitrage et moustiquaires sur tout ce niveau. Le premier étage comprend un salon-salle à manger avec climatisation réversible (froid/chaud) et une cuisine d’origine avec meubles hauts et bas en bois et plan de travail en marbre. Il dispose d’une salle de bains avec douche et meuble sous lavabo, de quatre chambres et d’une buanderie avec accès à une terrasse. Les menuiseries de cet étage sont en aluminium. Sur la parcelle se trouvent une piscine, un débarras, un porche pouvant accueillir deux véhicules et une zone de culture avec des arbres fruitiers. DEUTSCH Chalet in Albaida, in der Nähe des Ortszentrums. Es verfügt über ein teilweise eingezäuntes Grundstück von 3.358 m² mit Mauer und automatischem Metallzufahrtstor sowie über eine bebaute Fläche von 320 m², verteilt auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich eine Eingangshalle mit Video-Gegensprechanlage, ein großzügiges Wohn-Esszimmer und eine Küche mit oberen und unteren Holzschränken sowie direktem Zugang zum Grundstück. Außerdem gibt es ein komplettes Badezimmer mit Dusche und fester Glasduschwand. Des Weiteren stehen zwei Schlafzimmer zur Verfügung, eines davon mit Einbauschrank. Die Fenster und Türen sind aus PVC mit Doppelverglasung und Moskitonetzen auf dieser Etage. Im Obergeschoss gibt es ein Wohn-Esszimmer mit Split-Klimaanlage (warm/kalt) sowie eine ursprüngliche Küche mit oberen und unteren Holzschränken und Arbeitsplatte aus Marmor. Zudem verfügt diese Etage über ein Badezimmer mit Dusche und Waschtischunterschrank, vier Schlafzimmer und einen Hauswirtschaftsraum mit Zugang zu einer Terrasse. Die Fenster und Türen sind hier aus Aluminium. Auf dem Grundstück befinden sich ein Swimmingpool, ein Abstellraum, eine überdachte Parkfläche für zwei Fahrzeuge sowie ein Anbaugebiet mit Obstbäumen.