- Fa 23 dies
Casa adosada a Vilallonga / Villalonga
Vilallonga / Villalonga
- 4 habs·
- 1 bany·
- 210 m²·
- Terrassa·
- Balcó·
- Traster
- Fa 23 dies
Encantadora casa con carácter en el centro de Villalonga. Esta propiedad se asienta sobre una parcela de 125m2 y cuenta con una construcción de 210m2 en dos plantas. En la planta baja, encontramos un recibidor que da acceso a un salón comedor con chimenea, el cual conecta con un hall. Desde allí accedemos a una cocina independiente, un baño con ducha, una habitación y un agradable patio exterior que incluye zona de lavadero. Desde el patio se accede a un trastero, que a su vez conduce a una primera planta trasera donde se encuentra un desván La planta superior delantera dispone de un vestíbulo que da acceso a tres habitaciones, dos de ellas con vistas a la calle. También cuenta con una terraza con vistas al patio. La propiedad está ubicada en una excelente zona, cerca de todos los servicios y buen acceso para a aparcamiento. Además, se encuentra a tan solo 14km de la playa. Català Encantadora casa amb molt de caràcter al centre de Vilallonga. La propietat s'ubica a una parcel·la de 125 m² i ofereix 210 m² de superfície habitable distribuïts en dues plantes. A la planta baixa, un rebedor dóna pas a un saló-menjador amb llar de foc, connectat a un rebedor. Des d´allà, s´accedeix a una cuina independent, un bany amb dutxa, un dormitori i una preciosa terrassa exterior amb safareig. Des de la terrassa, s'accedeix a un traster, que alhora dóna accés a la primera planta del darrere amb golfes. A la planta superior davantera, un rebedor dóna pas a tres dormitoris, dos amb vistes al carrer. També té una terrassa amb vista sobre la terrassa. La propietat es troba en una ubicació excel·lent, a prop de tots els serveis i amb fàcil aparcament. A més, és a 14 km de la platja. ENGLISH Charming Character Home in the Heart of Villalonga.This delightful property, full of character, is set on a 125 m² plot and offers a total built area of 210 m² distributed over two floors. On the ground floor, there is an entrance hall that leads to a spacious living-dining room with a fireplace, which connects to a central hallway. From here, you access a separate kitchen, a bathroom with a shower, one bedroom, and a pleasant outdoor patio with a laundry area. The patio also provides access to a storage room, which in turn leads to a rear first-floor area where you'll find a loft space. The main first floor at the front of the house features a landing that gives access to three bedrooms, two of which overlook the street. There is also a terrace with views over the patio. The property is located in an excellent area, close to all essential services and with good access for parking. Additionally, it is just 14 km from the beach, making it an ideal permanent residence or holiday home. FRANÇAIS Charmante maison de caractère au cœur de Villalonga. Cette jolie propriété pleine de charme est située en plein centre de Villalonga. Elle est implantée sur un terrain de 125 m² et dispose d’une surface construite de 210 m² sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, on trouve un hall d’entrée qui mène à un salon-salle à manger avec cheminée, relié à un couloir central. Depuis ce couloir, on accède à une cuisine indépendante, une salle de bain avec douche, une chambre et un agréable patio extérieur avec espace buanderie. Depuis le patio, on accède à un débarras qui mène à une première partie de l’étage arrière, où se trouve un grenier. À l’étage principal, à l’avant de la maison, un vestibule dessert trois chambres, dont deux avec vue sur la rue. Il y a également une terrasse donnant sur le patio intérieur. La maison est idéalement située, proche de tous les services et avec un bon accès au stationnement. De plus, elle se trouve à seulement 14 km de la plage, ce qui en fait une résidence principale ou secondaire idéale. DEUTSCH Charmantes Haus mit Charakter im Zentrum von Villalonga. Das Anwesen befindet sich auf einem 125 m² großen Grundstück und verfügt über eine 210 m² große Wohnfläche auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich eine Eingangshalle, die zu einem Wohn-Esszimmer mit Kamin führt, das mit einem Foyer verbunden ist. Von dort aus gelangt man in eine separate Küche, ein Badezimmer mit Dusche, ein Schlafzimmer und eine schöne Außenterrasse mit Waschküche. Von der Terrasse gelangt man in einen Abstellraum, der wiederum in die erste hintere Etage mit Dachboden führt. Im oberen Vordergeschoss befindet sich eine Eingangshalle, die zu drei Schlafzimmern führt, zwei davon mit Straßenblick. Es verfügt außerdem über eine Terrasse mit Blick auf die Terrasse. Das Anwesen befindet sich in einer ausgezeichneten Lage, in der Nähe aller Annehmlichkeiten und mit guter Parkmöglichkeit. Es ist außerdem nur 14 km vom Strand entfernt.
