Casa-Chalet con terraza en Empuriabrava
3 habs
2 baños
180m2
Parking
Jardin
Esta casa, renovada en 2020, está en excelentes condiciones y orientada al sur. Situada en un canal ancho, tiene un amarre de 12,5 metros. La entrada a la propiedad incluye aparcamiento cubierto para 2 o 3 coches, así como un garaje doble.
En la planta baja se encuentra un amplio salón-comedor con cocina americana totalmente equipada, dos dormitorios, uno de ellos en suite, y dos baños. La terraza cuenta con una pérgola bioclimática (6x4,5 m), ideal para disfrutar del aire libre, así como una piscina de cloro de 8x4 m, un aseo exterior y una ducha exterior.
La primera planta alberga un vestidor, una suite principal con baño en suite y una terraza privada.
Los extras incluyen una puerta corredera, un sistema de sonido Bose, un televisor integrado en la cama de la suite principal, una alarma, doble acristalamiento, aire acondicionado reversible en todas las habitaciones y una estufa de pellets en el salón.
La propiedad se vende amueblada.
Una oportunidad única para una casa moderna, perfectamente cuidada y lista para recibirle.
This house, renovated in 2020, is in excellent condition and faces due south. Situated on a wide canal, it has a 12.5-metre mooring. The entrance to the property includes indoor parking for 2 to 3 cars, as well as a double garage.
On the ground floor, you will find a spacious living-dining room with a fully equipped open-plan kitchen, two bedrooms, one of which is en suite, and two bathrooms. The terrace features a bioclimatic pergola (6x4.5 m), ideal for enjoying the outdoors, as well as an 8x4 m chlorine pool, an outdoor toilet and an outdoor shower.
The first floor houses a dressing room, a master suite with en suite bathroom, and a private terrace.
Among the extras, the house is equipped with a bay window, a Bose sound system, a TV integrated into the bed in the master suite, an alarm, double glazing, reversible air conditioning in all rooms and a pellet stove in the living room.
The property is sold furnished. A unique opportunity for a modern, perfectly maintained house, ready to welcome you.
Cette maison rénovée en 2020 se trouve en excellent état et bénéficie d'une orientation plein sud. Située sur un canal large, elle dispose d'une amarre de 12,5 mètres. L'entrée de la propriété comprend un parking intérieur pour 2 à 3 voitures, ainsi qu'un double garage.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon-salle à manger spacieux avec cuisine ouverte entièrement équipée, deux chambres dont une suite, et deux salles de bains. La terrasse est agrémentée d'une pergola bioclimatique (6x4,5 m), idéale pour profiter de l'extérieur, ainsi qu'une piscine au chlore de 8x4 m, un WC extérieur et une douche extérieure.
Le premier étage abrite un dressing, une suite parentale avec salle de bain, et une terrasse privée.
Parmi les extras, la maison est équipée d'une baie vitrée à galandage, d'un système sonore Bose, d'une TV intégrée au lit de la suite parentale, d'une alarme, de double vitrage, de la climatisation réversible dans toutes les pièces et d'un poêle à pellets dans le salon.
La propriété est vendue meublée. Une opportunité unique pour une maison moderne et parfaitement entretenue, prête à vous accueillir.
Dieses 2020 renovierte Haus befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und profitiert von einer Südausrichtung. Es liegt an einem breiten Kanal und verfügt über eine 12,5 m lange Anlegestelle. Der Eingang zum Grundstück umfasst einen Innenparkplatz für 2 bis 3 Autos sowie eine Doppelgarage.
Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges Wohn- und Esszimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche, zwei Schlafzimmer, eines davon en suite, und zwei Badezimmer. Auf der Terrasse befindet sich eine bioklimatische Pergola (6x4,5 m), die ideal ist, um den Aufenthalt im Freien zu genießen, sowie ein 8x4 m großer Chlorpool, eine Außentoilette und eine Außendusche.
Im ersten Stock befinden sich ein Ankleidezimmer, eine Mastersuite mit Bad und eine private Terrasse.
Zu den Extras des Hauses gehören ein Erkerfenster, ein Bose-Soundsystem, ein im Bett der Mastersuite eingebauter Fernseher, eine Alarmanlage, Doppelverglasung, eine umkehrbare Klimaanlage in allen Räumen und ein Pelletofen im Wohnzimmer.
Die Immobilie wird möbliert verkauft. Eine einmalige Gelegenheit für ein modernes und perfekt gepflegtes Haus, das bereit ist, Sie zu empfangen....