Apartamento con terraza en Empuriabrava
habs
1 baño
56m2
bajos
Terraza
Este estudio es una encantadora propiedad recientemente renovada, situada en la deseada zona de Caballito de Mar. Se trata de un estudio en planta baja, lo que le otorga fácil acceso, y destaca por una amplia terraza con vistas despejadas al canal, perfecta para disfrutar del clima y las vistas al aire libre.
El interior está cuidadosamente distribuido para maximizar el espacio y la comodidad. La sala de estar se integra con una cocina nueva completamente equipada, ofreciendo un ambiente moderno y funcional. Junto a la sala, hay un comedor acogedor, una zona de descanso para relajarse y un baño elegante con ducha de estilo italiano, ideal para una experiencia de confort y lujo. Todas las áreas del estudio cuentan con grandes ventanales, que no solo ofrecen abundante luz natural, sino también maravillosas vistas al canal y acceso directo a la terraza.
La terraza, orientada al sur, ha sido renovada con un suelo nuevo de gres, proporcionando un espacio exterior duradero y de bajo mantenimiento. El estudio cuenta además con aire acondicionado reversible, que asegura confort durante todo el año, persianas eléctricas, y ventanas de aluminio con doble acristalamiento, que contribuyen al aislamiento térmico y acústico.
Ubicado a una cómoda distancia a pie tanto de la playa como del centro de la localidad, este estudio es perfecto para quienes buscan una residencia vacacional con todas las comodidades modernas, o una propiedad ideal para alquiler turístico debido a su ubicación y características.
Ideal para disfrutar del estilo de vida junto al mar o como inversión rentable en alquileres turísticos.
----
Studio moderne avec grande terrasse et vue sur le canal à Empuriabrava
Ce studio est une charmante propriété récemment rénovée, située dans le quartier prisé de Caballito de Mar. Il s´agit d´un studio au rez-de-chaussée, ce qui permet un accès facile, et il se distingue par une grande terrasse offrant une vue dégagée sur le canal, parfaite pour profiter du climat et des vues extérieures.
L´intérieur est soigneusement agencé pour maximiser l´espace et le confort. Le salon est intégré à une cuisine entièrement équipée, offrant un espace moderne et fonctionnel. À côté du salon se trouvent une salle à manger confortable, un coin repos pour se détendre et une salle de bain élégante avec une douche à l´italienne, idéale pour une expérience de confort et de luxe. Toutes les zones du studio disposent de grandes fenêtres offrant non seulement une lumière naturelle abondante mais également une vue magnifique sur le canal, avec un accès direct à la terrasse.
La terrasse, orientée au sud, a été rénovée avec un nouveau sol en grès, offrant un espace extérieur durable et nécessitant peu d´entretien. Le studio est également équipé d´une climatisation réversible, garantissant un confort tout au long de l´année, de volets électriques et de fenêtres en aluminium à double vitrage, contribuant à l´isolation thermique et acoustique.
Situé à une distance de marche confortable de la plage et du centre-ville, ce studio est parfait pour ceux qui recherchent une résidence de vacances avec tout le confort moderne ou un bien idéal pour la location touristique en raison de son emplacement et de ses caractéristiques.
Idéal pour profiter du style de vie en bord de mer ou comme investissement rentable pour des locations touristiques.
----
Modern studio with large terrace and canal view in Empuriabrava
This studio is a charming recently renovated property, located in the desirable Caballito de Mar area. It is a ground-floor studio, which provides easy access, and it stands out for its large terrace with unobstructed views of the canal, perfect for enjoying the weather and outdoor scenery.
The interior is carefully designed to maximize space and comfort. The living room is integrated with a fully equipped modern kitchen, creating a functional and stylish space. Next to the living room, there is a cozy dining area, a resting space to relax, and a stylish bathroom with a walk-in Italian shower, ideal for a luxurious and comfortable experience. All areas of the studio have large windows that not only offer abundant natural light but also stunning views of the canal, with direct access to the terrace.
The south-facing terrace has been renovated with new stoneware flooring, providing a durable, low-maintenance outdoor area. The studio is also equipped with reversible air conditioning, ensuring comfort year-round, electric shutters, and aluminum double-glazed windows, contributing to thermal and acoustic insulation.
Located within a comfortable walking distance from both the beach and the town center, this studio is perfect for those looking for a vacation home with all modern conveniences or an ideal property for tourist rentals due to its location and features.
Ideal for enjoying seaside living or as a profitable investment in tourist rentals....