Apartamento en Carrer Calciners, Castelló d'Empúries
Castelló d'Empúries
Este piso semi nuevo situado en Castelló d'Empúries disfruta de orientación sur y se encuentra en un edificio de 2016 con ascensor. Con 75 m² construidos y 65 m² habitables, fue renovado en 2025 y ha tenido muy poco uso, por lo que se mantiene en excelente estado. Destaca por su luz natural, el pavimento de parqué vinílico y un salón-comedor con salida a una pequeña terraza ideal para disfrutar del sol. La distribución incluye dos dormitorios, un baño amplio con ducha totalmente renovado y una cocina equipada con horno, microondas, lavavajillas y vitrocerámica. La lavadora y la caldera están ubicadas en el balcón, protegidas del sol y del viento. Dispone de calefacción de gas ciudad y permite la instalación de aire acondicionado. La propiedad cuenta con una plaza de aparcamiento con acceso directo al rellano del piso, lo que aporta gran comodidad. Una vivienda semi nueva, funcional y confortable, lista para adaptarse a distintas necesidades. / This semi-new apartment, located in Castelló d'Empúries, faces south and is situated in a 2016 building with a lift. With 75 m² built and 65 m² of living space, it was renovated in 2025 and has been used very little, so it remains in excellent condition. The property stands out for its natural light, vinyl parquet flooring, and a living-dining room that opens onto a small terrace ideal for enjoying the sun. The layout includes two bedrooms, a spacious bathroom with a newly renovated shower, and a fully equipped kitchen with oven, microwave, dishwasher, and ceramic hob. The washing machine and boiler are located on the balcony, sheltered from sun and wind. The apartment features mains gas heating, and air conditioning can be installed if desired. The property includes a parking space with direct access to the landing of the apartment, offering great convenience. A semi-new, functional, and comfortable home, ready to adapt to a variety of needs. / Cet appartement semi-neuf, situé à Castelló d'Empúries, est orienté plein sud et se trouve dans un immeuble de 2016 avec ascenseur. Avec 75 m² construits et 65 m² habitables, il a été rénové en 2025 et a très peu servi, restant en excellent état. Il se distingue par sa luminosité, son sol en parquet vinyle et son salon-salle à manger ouvrant sur une petite terrasse exposée au soleil. La répartition comprend deux chambres, une salle de bain spacieuse avec douche récemment rénovée et une cuisine entièrement équipée avec four, micro-ondes, lave-vaisselle et plaque vitrocéramique. Le lave-linge et la chaudière sont situés sur le balcon, protégés du soleil et du vent. Le logement dispose du chauffage au gaz de ville et offre la possibilité d’installer la climatisation. La propriété comprend une place de parking avec accès direct au palier, ce qui apporte un grand confort au quotidien. Un appartement semi-neuf, fonctionnel et confortable, prêt à s’adapter à différents besoins. / Diese neuwertige Wohnung in Castelló d'Empúries ist nach Süden ausgerichtet und befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 2016 mit Aufzug. Mit 75 m² Gesamtfläche und 65 m² Wohnfläche wurde die Wohnung 2025 renoviert und nur wenig genutzt, sodass sie sich in ausgezeichnetem Zustand befindet. Sie besticht durch viel Tageslicht, Vinylparkett und ein Wohn-Esszimmer, das auf eine kleine Terrasse führt – ideal für sonnige Momente. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein geräumiges Bad mit kürzlich erneuerter Dusche und eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler und Cerankochfeld. Waschmaschine und Boiler sind auf dem Balkon untergebracht und vor Sonne sowie Wind geschützt. Die Wohnung ist mit Gaszentralheizung ausgestattet, und eine Klimaanlage kann bei Bedarf installiert werden. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz mit direktem Zugang zum Treppenhaus, was den Alltag besonders praktisch macht. Eine neuwertige, funktionale und komfortable Wohnung, die sich flexibel an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen lässt. / Aquest pis situat a Castelló d'Empúries és un habitatge semi nou orientat al sud, ubicat en un edifici del 2016 amb ascensor. Amb 75 m² construïts i 65 m² útils, va ser renovat el 2025 i ha tingut molt poc ús, de manera que es manté en un estat excel·lent. Destaca per la seva llum natural, el paviment de parquet vinílic i una sala d’estar-menjador amb sortida a una petita terrassa ideal per gaudir del sol. La distribució inclou dos dormitoris, un bany ampli amb dutxa renovada recentment i una cuina equipada amb forn, microones, rentavaixelles i placa vitroceràmica. La rentadora i la caldera es troben al balcó, ben protegides del sol i del vent. L’habitatge compta amb calefacció de gas ciutat i permet la instal·lació d’aire condicionat si es desitja. La propietat disposa d’una plaça d’aparcament amb accés directe al replà del pis, aportant una gran comoditat. Un habitatge semi nou, funcional i confortable, preparat per adaptar-se a diferents necessitats.
- 2 habs·
- 1 baño·
- 74 m²·
- Ascensor
