Single-family semi-detached for sale in Carrer de Santa Maria, Vilabertran

La propiedad se divide en dos plantas:
En la planta baja encontramos el Restaurante con un amplio comedor y la barra, donde está el acceso a la cocina cerrada. También encontramos 2 salas cerradas y un despacho.
La segunda planta se distribuye en un amplio comedor con chimenea, una cocina, un baño, un lavadero y una terraza, dos dormitorios, un balcón amplio y una habitación con recibidor que da acceso a dos habitaciones.
Es posible edificar una parte del techo del restaurante.

La propietat es divideix en dues plantes:
A la planta baixa hi trobem el Restaurant amb un ampli menjador i la barra, on hi ha l'accés a la cuina tancada. També hi trobem 2 sales tancades i un despatx.
La segona planta es distribueix en un ampli menjador amb xemeneia, una cuina, un bany, un safareig i una terrassa, dos dormitoris, un balcó ampli i una habitació amb rebedor que dóna accés a dues habitacions.
És possible edificar una part del sostre del restaurant.

La propriété est divisée en deux étages :
Au rez-de-chaussée se trouve le restaurant avec une grande salle à manger et le bar, où l'on accède à la cuisine fermée. Il y a également 2 salles fermées et un bureau.
Le premier étage est distribué en une grande salle à manger avec cheminée, une cuisine, une salle de bains, une buanderie et une terrasse, deux chambres, un grand balcon et une pièce avec un hall qui donne accès à deux chambres.
Il est possible de construire une partie du toit du restaurant.

The property is divided into two floors:
On the ground floor we find the Restaurant with a large dining room and the bar, where there is access to the closed kitchen. There are also 2 closed rooms and an office.
The first floor is distributed in a large dining room with fireplace, a kitchen, a bathroom, a laundry room and a terrace, two bedrooms, a large balcony and a room with a hall that gives access to two bedrooms.
It is possible to build a part of the roof of the restaurant.

Die Immobilie ist in zwei Etagen aufgeteilt:
Im Erdgeschoss befindet sich das Restaurant mit einem großen Speisesaal und der Bar, von wo aus man Zugang zur geschlossenen Küche hat. Es gibt auch 2 geschlossene Räume und ein Büro.
Die erste Etage ist in einem großen Esszimmer mit Kamin, eine Küche, ein Bad, eine Waschküche und eine Terrasse, zwei Schlafzimmer, einen großen Balkon und ein Zimmer mit einem Flur, der Zugang zu zwei Schlafzimmern gibt verteilt.
Es ist möglich, einen Teil des Daches des Restaurants zu bauen.