Flat for sale in Goienkalea, Durango

Se vende acogedor apartamento situado en pleno casco histórico de Durango, una zona con gran encanto y rodeada de todo tipo de servicios, comercios y zonas de interés.
La vivienda dispone de un dormitorio, cocina abierta al salón que crea un espacio cómodo y funcional, y un baño completo con ducha. Cuenta además con dos balcones orientados al este, que aportan luminosidad natural y un agradable ambiente al hogar.
El inmueble se ubica en un edificio de estructura de hormigón construido en 2005, que dispone de ascensor. Cuenta con caldera individual de gas natural, garantizando confort y eficiencia energética, y ventanas de madera con doble acristalamiento, que aseguran un buen aislamiento térmico y acústico.
Una excelente oportunidad tanto como vivienda habitual como para inversión, en una de las zonas más demandadas y con mayor personalidad de Durango.
-------------------------------------------------------------------------------------
Durangoko hirigune historikoan bertan dagoen apartamentu atsegina saltzen da, xarma handiko gunea eta era guztietako zerbitzu, denda eta gune interesgarriez inguratua. Etxebizitzak logela bat, egongelara irekita dagoen sukaldea eta dutxa duen bainugela ditu. Gainera, ekialdera begira dauden bi balkoi ditu, argitasun naturala eta etxerako giro atsegina ematen dutenak.Higiezina 2005ean eraikitako hormigoizko egitura duen eraikin batean dago, eta igogailua du. Gas naturaleko galdara indibiduala du, konforta eta eraginkortasun energetikoa bermatuz, eta kristal bikoitzeko zurezko leihoak, isolamendu termiko eta akustiko ona ziurtatzen dutenak. Aukera bikaina, bai ohiko etxebizitza gisa, bai inbertsiorako, Durangoko gunerik eskatuenetako eta nortasun handieneko batean.