Haus oder Chalet zum Verkauf in Passeig Genoveva, Residencial Begur - Esclanyà

Fantástica propiedad de estilo contemporáneo situada en tranquila zona residencial muy próxima a Begur y sus calas. Recientemente reformada con un cuidado diseño y con materiales y acabados de alta gama, se distribuye en dos niveles: En la planta principal encontramos tres habitaciones dobles, una de ellas tipo suite con baño, dos baños completos, cocina independiente y amplia y luminosa sala de estar con salida al magnífico porche con diferentes áreas de reposo, desde donde se disfruta de unas agradables vistas. En la planta inferior, dos habitaciones dobles, una de ellas con chimenea y acceso directo al jardín, baño completo, garaje y sala de máquinas. En el exterior, un cuidado y soleado jardín de casi 1.000 m2, con gran piscina. Dispone de calefacción geotérmica, domótica y aislamientos de alta calidad.
----
Fantastic contemporary property located in a quiet residential area near Begur and its beaches. Recently renovated with taste and with high quality materials, it is divided into two levels. On the ground floor are three bedrooms, one of it is a suite with its own bathroom, two other bathrooms, a kitchen, and a large and bright living room leading to the beautiful porch with various chill out area, from which you can enjoy lovely views. On the lower level are two double bedrooms, one of them with fireplace and direct access to the garden, a bathroom, and garage. Outside, you can enjoy a garden of 1,000 m2 very well maintained and sunny, and a large pool.
----
Fantastique propriété de style contemporain située dans une zone résidentielle tranquille proche de Begur et ses plages. Récemment rénovée avec goût, et avec des matériaux hauts de gamme, elle se divise en deux niveaux. Au rez-de-chaussée se trouvent trois chambres, l'une d'elle est une suite avec sa propre salle de bains, deux autres salles de bains, une cuisine indépendante, et un grand et lumineux séjour salle à manger avec accès au magnifique porche avec différentes zone de chill out, depuis lesquelles vous pourrez profiter de jolies vues. Au niveau inférieur, vous trouverez deux chambres doubles, l'une d'elle avec cheminée et accès direct au jardin, une salle de bains, et garage. À l'extérieur, vous pourrez profiter d'un jardin de 1.000 m2 très bien entretenu et ensoleillé, ainsi qu'une grande piscine.