Haus oder Chalet mit terrasse an Eixample Residencial
Eixample Residencial, L'Escala
Casa familiar de 6 dormitorios situada en cerca del casco antiguo. Superficie construida de 241 m² – Parcela de 353 m². Consta de: un salón/comedor luminoso con salida a una gran terraza cubierta con barbacoa, una cocina independiente, un aseo separado y un dormitorio doble con baño completo. En la planta inferior, la casa cuenta con cinco dormitorios dobles, un baño y una estancia adicional que puede habilitarse como dormitorio despacho. Funcional y confortable, dispone de numerosos espacios de almacenamiento, doble acristalamiento con persianas eléctricas (en la planta superior) y un garaje doble. Muy agradable y luminosa, esta propiedad ofrece una vista despejada a los Pirineos y de una ubicación privilegiada. Situada cerca del centro antiguo, de los colegios, comercios y playas! Posibilidad de hacer una piscina para disfrutar plenamente de los días soleados. Casa familiar de 6 habitacions situada a tocar del nucli antic. Superfície construïda de 241 m² – Parcel·la de 353 m². Ofereix una sala d’estar/menjador lluminosa amb sortida a una gran terrassa coberta amb barbacoa, una cuina independent, un lavabo separat i una habitació doble amb bany complet. A la planta inferior, la casa disposa de cinc habitacions dobles, un bany i una estança addicional que es pot habilitar com a habitació o despatx. Funcional i confortable, compta amb molts espais d’emmagatzematge, doble vidre amb persianes elèctriques (a la planta superior) i un garatge doble. Molt agradable i lluminosa, aquesta propietat gaudeix d’una vista oberta als Pirineus i d’una ubicació privilegiada. Situada a prop immediat del centre del poble, de les escoles, dels comerços i de les platges, ofereix un entorn de vida ideal. Possibilitat de fer una piscina per gaudir plenament dels dies assolellats. Maison familiale de 6 chambres située à proximité immédiate du vieux village. Superficie construite de 241m2 – Terrain de 353m2 Elle offre un séjour/salle à manger lumineux donnant sur une grande terrasse couverte avec barbecue, une cuisine indépendante, un WC séparé et une chambre double avec salle de bains complète. À l’étage inférieur, la maison comprend cinq chambres doubles, une salle de bain et une pièce supplémentaire pouvant être aménagée en chambre ou bureau. Fonctionnelle et confortable, elle dispose de nombreux rangements, du double vitrage avec volets électriques (en haut) et d’un double garage. Très agréable et lumineuse, cette propriété bénéficie d’une vue dégagée sur les Pyrénées et d’un emplacement privilégié. Située à proximité immédiate du centre du village, des écoles, des commerces et des plages, elle offre un cadre de vie idéal. Possibilité d’aménager une piscine pour profiter pleinement des beaux jours. Family house with 6 bedrooms located in the immediate vicinity of the old village. Built area of 241 sqm – Plot of 353 sqm. It offers a bright living/dining room opening onto a large covered terrace with barbecue, a separate kitchen, a separate WC, and a double bedroom with a full bathroom. On the lower floor, the house features five double bedrooms, a bathroom, and an additional room that can be converted into a bedroom or an office. Functional and comfortable, it benefits from ample storage space, double glazing with electric shutters (upstairs), and a double garage. Very pleasant and filled with natural light, this property enjoys unobstructed views of the Pyrenees and a prime location. Situated within immediate proximity to the village center, schools, shops, and beaches, it offers an ideal living environment. Possibility to build a swimming pool to fully enjoy sunny days.
- 6 zim·
- 2 bad·
- 241 m²·
- Parkplatz·
- Terrasse
