Casa o chalet en venta en Cala del Puntal

Chalet ubicado en la Costa Sur de Vinaròs, zona residencial cerca del casco urbano, bien comunicado y próximo a todos los servicios.
En una parcela de 1.200 m² se ha construido en un lateral del total parcela un chalet con una superficie de unos 210 m² distribuidos en 2 alturas y media.
En la misma la planta sobre rasante se encuentra el garaje con una superficie aproximada de unos 60 m², con capacidad para 4 vehículos, dotado de 2 puertas automáticas enrollables y un pequeño almacén en semisótano de unos 26 m².
Accedemos a la planta baja elevada por 6 peldaños y tenemos un amplio recibidor, 1 luminoso y espacioso salón comedor, 1 cocina comedor independiente con despensa y 1 baño completo con plato de ducha. La superficie aproximada de la planta baja es de unos 54 m².
En la primera planta encontramos un amplio distribuidor que da paso a las 4 habitaciones dobles y 1 baño completo con plato de ducha. La superficie aproximada de esta primera planta es de unos 51 m².
En la parte frontal y lateral de la vivienda la rodea una gran terraza cubierta.
La parcela, totalmente vallada con una superficie total de unos 1.177 m² de los cuales unos 1.000 m² actualmente están destinados a jardín con pozo propio para el riego. En un lateral del jardín hay una pequeña barbacoa y una ducha.
La vivienda dispone de calefacción central por gasoil.
Certificado de eficiencia energética en trámite.
CATALÁN
Xalet situat a la Costa Sud de Vinaròs, zona residencial prop del nucli urbà, ben comunicat i proper a tots els serveis.
En una parcel•la de 1.177 m² s´ha construït en un lateral de la total parcel•la un xalet amb una superfície d´uns 192 m² distribuïts en 2 altures i mitja.
En la mateixa planta sobre rasant es troba el garatge amb una superfície aproximada d´uns 60 m², amb capacitat per a 4 vehicles, dotat de 2 portes automàtiques enrotllables i un petit magatzem en semisoterrani d´uns 26 m².
Accedim a la planta baixa elevada per 6 esglaons i tenim un ampli rebedor, 1 lluminós i espaiós saló menjador, 1 cuina menjador independent amb rebost i 1 bany complet amb plat de dutxa. La superfície aproximada de la planta baixa és d´uns 54 m².
En la primera planta hi ha un ampli distribuïdor que dóna pas a les 4 habitacions dobles i 1 bany complet amb plat de dutxa. La superfície aproximada d´aquesta primera planta és d´uns 51 m².
A la part frontal i lateral de la vivenda l´envolta una gran terrassa coberta.
La parcel•la, totalment tancada amb una superfície total d´uns 1.177 m² dels quals uns 1.000 m² actualment estan destinats a jardí amb pou propi per al reg. En un lateral del jardí hi ha una petita barbacoa i una dutxa.
La vivenda disposa de calefacció central per gasoil.
Certificat d´eficiència energètica en tràmit.
FRANCÉS
Villa située sur la côte sud de Vinaròs, quartier résidentiel près du centre-ville, bien desservie et proche de tous les services.
Sur un terrain de 1.177 m², a été construite une villa d´une superficie d´environ 192 m² répartie sur 2 hauteurs et demie dans un côté de la parcelle totale.
En rez-de-chaussée se trouve le garage avec une superficie d´environ 60 m², avec une capacité de 4 véhicules, équipé de 2 portes roulantes automatiques et d´un petit entrepôt au semi-sous-sol d´environ 26 m².
Nous accédons au rez-de-chaussée surélevé de 6 étapes et nous avons un grand hall, 1 salon lumineux et spacieux, 1 cuisine indépendante avec cellier et 1 salle de bain avec douche. La surface approximative du rez-de-chaussée est d´environ 54 m².
Au premier étage, nous trouvons un grand distributeur qui cède la place aux 4 chambres doubles et 1 salle de bain avec douche. La superficie approximative de ce premier étage est d´environ 51 m².
À l´avant et sur le côté de la maison est entourée d´une grande terrasse couverte.
Le terrain, entièrement clôturé avec une superficie totale d´environ 1. 177 m² dont environ 1.000 m² sont actuellement utilisés comme jardin avec son propre puits pour l´irrigation. D´un côté du jardin il y a un petit barbecue et une douche.
La maison a le chauffage central au fuel.
Certificat d´efficacité énergétique en cours.