Piso en venta en Calle Fragata, 4, Zona Playa del Cura

A tan solo 20 metros de la Playa del Cura, en pleno corazón del paseo marítimo de Torrevieja, se encuentra este acogedor piso de 94 m², una oportunidad única para disfrutar del mar prácticamente a la puerta de casa.
La vivienda cuenta con dos dormitorios, uno de ellos con armario empotrado, y un baño renovado recientemente, con ventana y ducha, luminoso y bien ventilado. La cocina, también modernizada hace poco, está muy bien concebida para aprovechar al máximo el espacio y facilitar el día a día.
Dispone además de un patio interior con un práctico cobertizo y zona de lavadero, perfecto para almacenaje. El amplio salón es uno de los grandes atractivos del piso: espacioso, confortable y con acceso directo a una terraza con vistas laterales al mar, el lugar ideal para relajarse y disfrutar del ambiente costero. Bonito hall de entrada a la vivienda.
El piso se vende amueblado tal como está, listo para entrar a vivir, y cuenta con un estado de conservación impecable.
La ubicación es, sencillamente, excepcional: basta salir con la toalla al hombro para estar en la arena en cuestión de segundos. Además, el animado paseo marítimo de Torrevieja, con sus restaurantes, cafeterías, ocio y vida durante todo el año, se encuentra justo al lado, ofreciendo todo tipo de servicios sin necesidad de coche.
Un hogar perfecto para vivir el Mediterráneo con intensidad, comodidad y estilo. Le gustará tanto para pasar los veranos como para vivir en Torrevieja todo el año.

----------

Just 20 metres from Playa del Cura, in the very heart of Torrevieja’s seafront promenade, you will find this cosy 94 m² apartment, a unique opportunity to enjoy the sea practically at your doorstep.
The property features two bedrooms, one of them with a built-in wardrobe, and a recently renovated bathroom with a window and shower—bright and well ventilated. The kitchen, also modernised not long ago, is very well designed to make the most of the space and simplify everyday living.
It also offers an interior patio with a practical storage shed and laundry area, perfect for additional space and convenience. The spacious living room is one of the apartment’s highlights: airy, comfortable and with direct access to a terrace with lateral sea views, the ideal spot to relax and enjoy the coastal atmosphere.
The apartment is sold fully furnished as it is, ready to move into, and is in impeccable condition.
The location is simply exceptional: you only need to step out with your towel over your shoulder to be on the sand within seconds. In addition, Torrevieja’s lively promenade—with its restaurants, cafés, leisure and year-round vibrancy—is right next door, offering every convenience without needing a car. A perfect home to enjoy the Mediterranean with intensity, comfort and style—whether you plan to spend your summers here or live in Torrevieja all year round. You’ll love it!

----------

À seulement 20 mètres de la Playa del Cura, au cœur même de la promenade maritime de Torrevieja, se trouve cet agréable appartement de 94 m², une occasion unique de profiter de la mer pratiquement à la porte de chez soi.
Le logement dispose de deux chambres, dont l’une avec armoire encastrée, ainsi que d’une salle de bains récemment rénovée, avec fenêtre et douche, lumineuse et bien ventilée. La cuisine, également modernisée il y a peu, est très bien conçue pour optimiser l’espace et faciliter la vie quotidienne.
Il possède en outre un patio intérieur avec un espace buanderie et un pratique débarras idéal pour le rangement. Le grand salon est l’un des atouts majeurs de l’appartement: spacieux, confortable et donnant directement sur une terrasse avec vue latérale sur la mer, l’endroit parfait pour se détendre et profiter de l’ambiance côtière.
L’appartement est vendu entièrement meublé, tel qu’il se présente, prêt à emménager, et se trouve dans un état de conservation impeccable.
L’emplacement est tout simplement exceptionnel: il suffit de sortir avec la serviette sur l’épaule pour se retrouver sur le sable en quelques secondes. De plus, la vivante promenade maritime de Torrevieja, avec ses restaurants, cafés, animations et sa vie tout au long de l’année, est juste à côté, offrant tous les services sans avoir besoin de voiture.
Un logement parfait pour profiter de la Méditerranée avec intensité, confort et style, aussi bien pour les vacances d’été que pour vivre à Torrevieja toute l’année. Vous allez l’adorer!