Casa o chalet en venta en Carrer Pardal, 13, Eixample Residencial

Tengo licencia turística!
Me llamo Pardal, como la calle tranquila donde descanso desde hace años. Quizá por eso, me siento un poco como ese gorrión que da nombre al lugar: discreta, luminosa y siempre dispuesta a desplegar mis alas hacia nuevas historias.
Estoy construida sobre un terreno de 257 m², amplio y soleado, donde hay espacio para crear un jardín, una piscina o un rincón para disfrutar al aire libre. Mi interior suma unos 142 m² repartidos en dos plantas, llenas de posibilidades.
En mi planta baja, a nivel de calle, recibo a quien llega con una gran entrada donde cabe un coche y donde el espacio exterior invita a imaginar. Aquí también guardo una vivienda con dos habitaciones y un baño, perfecta para adaptarla a distintos usos.
Subiendo a la planta superior, me abro con un salón comedor acogedor, una cocina independiente con salida al gran espacio exterior, tres habitaciones dobles con armarios empotrados y un baño generoso. Mis ventanas de doble cristal llenan cada estancia de luz y silencio.
Tengo licencia turística y, aunque conservo mi esencia, sé que en mis muros late un futuro lleno de alas nuevas.
Te espero en la Calle Pardal, donde los gorriones aún cantan al amanecer.


Em dic Pardal, com el carrer tranquil on descanso des de fa anys. Potser per això, em sento una mica com aquest pardal que dóna nom al lloc: discreta, lluminosa i sempre disposada a desplegar les meves ales cap a noves històries.
Estic construïda sobre un terreny de 257 m², ampli i assolellat, on hi ha espai per crear-hi un jardí, una piscina o un racó per gaudir a l'aire lliure. El meu interior suma uns 142 m² repartits en dues plantes, plenes de possibilitats.
A la meva planta baixa, a nivell de carrer, rebo qui arriba amb una gran entrada on hi cap un cotxe i on l'espai exterior convida a imaginar. Aquí també guardo un habitatge amb dues habitacions i un bany, perfecte per adaptar-lo a diferents usos.
Pujant a la planta superior, m'obre amb un saló menjador acollidor, una cuina independent amb sortida al gran espai exterior, tres habitacions dobles amb armaris de paret i un bany generós. Les meves finestres de doble vidre omplen cada estança de llum i silenci.
Tinc llicència turística i, encara que conservo la meva essència, sé que als meus murs batega un futur ple d'ales noves.
T'espero al Carrer Pardal, on els pardals encara canten a l'alba.


Je m’appelle Pardal, comme la rue tranquille où je repose depuis tant d’années. Peut-être est-ce pour cela que je me sens un peu comme le moineau dont je porte le nom : discrète, lumineuse et toujours prête à déployer mes ailes vers de nouvelles histoires.
Je suis bâtie sur un terrain de 257 m², vaste et ensoleillé, offrant l’espace idéal pour créer un jardin, une piscine ou un coin où profiter de l’air libre. Mon intérieur compte environ 142 m² répartis sur deux étages pleins de possibilités.
Au rez-de-chaussée, de plain-pied avec la rue, j’accueille ceux qui arrivent avec une grande entrée pouvant abriter une voiture, ainsi qu’un vaste espace extérieur qui invite à rêver. On y trouve également un logement avec deux chambres et une salle de bain, parfait pour différents projets.
À l’étage, je m’ouvre sur un salon-salle à manger chaleureux, une cuisine indépendante donnant sur le grand espace extérieur, trois chambres doubles avec placards intégrés et une grande salle de bain. Mes fenêtres à double vitrage remplissent chaque pièce de lumière et de calme.
Je dispose d’une licence touristique et, bien que je conserve mon âme d’origine, je sens battre en mes murs un avenir plein de nouvelles ailes.
Je t’attends rue Pardal, là où les moineaux chantent encore à l’aube.