Casa adosada en venta en Carrer de González de Soto, Poble Nou - Olivar Gran

Esta propiedad consta de tres plantas, en la planta baja encontramos un amplio recibidor, un garaje para un vehículo, un baño de cortesía, una zona de lavadero, un amplio salón/comedor con cocina abierta y salida a un magnifico jardín. En la primera planta tenemos la zona de noche compuesta por cuatro dormitorios, uno de ellos tipo suite y un baño completo y por último en la segunda planta se sitúa un estudio perfecto para zona de lectura, despacho, sala de juegos, etc… con una salida a una gran terraza.
La casa esta reformada con acabados de alta calidad, calefacción, aire acondicionado y sistema de alarma y videovigilancia.




Cette propriété se compose de trois étages, au rez-de-chaussée nous trouvons un grand hall, un garage pour un véhicule, une salle de bain pour invités, une buanderie, un spacieux salon / salle à manger avec une cuisine ouverte et accès à un magnifique jardin. Au premier étage, nous avons la zone nuit composée de quatre chambres dont une de type suite et une salle de bain complète et au deuxième étage il y a une salle parfait pour un coin lecture, bureau, salle de jeux, etc... Avec une sortie sur une grande terrasse.
La maison est rénovée avec des finitions de haute qualité, chauffage, climatisation et système d’alarme et vidéosurveillance.




This property consists of three floors, on the ground floor we find a large hall, a garage for one car, a guest bathroom, a laundry area, a spacious living-dining room with an open kitchen and access to a magnificent garden. On the first floor we have the nigth area composed of four bedrooms, one of them type suite, a full bathroom and finally on the second floor there is a perfect study for a reading area, office, games room, etc…. With a exit to a large terrace.
The house is renovated with high quality finishes, heating, air conditioning and an alarm and video surveillance system.




Dieses Anwesen besteht aus drei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich eine große Halle, eine Garage für ein Fahrzeug, ein Gäste-WC, eine Waschküche, ein geräumiges Wohn- / Esszimmer mit offener Küche und Zugang zu einem herrlichen Garten. Der erste Stock verfügt über den Schlafbereich mit vier Schlafzimmern, eines davon Typ Suite und einem kompletten Badezimmer und schließlich im zweiten Stock gibt es ein perfektes Arbeitszimmer mit Lesebereich, ein Büro, ein Spielzimmer usw., mit Ausgang zu einer großen Terrasse. Das Haus ist mit hochwertigen Oberflächen, Heizung, Klimaanlage und einem Alarm- und Videoüberwachungssystem ausgestattet.




Aquesta propietat consta de tres plantes, a la planta baixa hi trobem un ampli rebedor, un garatge per a un vehicle, un bany de cortesia, una zona de safareig, un ampli saló/menjador amb cuina oberta i sortida a un magnífic jardí. A la primera planta tenim la zona de nit composta per quatre dormitoris, un tipus suite i un bany complet i per últim a la segona planta se situa un estudi perfecte per a zona de lectura, despatx, sala de jocs, etc… amb una sortida a una gran terrassa.
La casa està reformada amb acabats d´alta qualitat, calefacció, aire condicionat i sistema d’alarma i videovigilància.