Piso en venta en Carrer Lluís Aznarez, Cadaqués

Este luminoso y acogedor apartamento ha sido renovado integralmente en 2024, ofreciendo un estilo contemporáneo y lleno de encanto, ideal tanto como residencia principal como segunda vivienda. La vivienda cuenta con un amplio salón-comedor de estilo abierto, conectado a una cocina moderna y completamente equipada. La estancia principal se abre a una generosa terraza privada, perfecta para disfrutar del clima de la Costa Brava, con zonas de relax, comedor exterior y vegetación que aporta privacidad.

Dispone de dos dormitorios: uno doble con armario empotrado y otro con dos camas individuales, ideal para niños o invitados. El baño ha sido completamente renovado y presenta una ducha italiana con acabados en gresite azul que aportan frescura y estilo.

La vivienda se caracteriza por su excelente luminosidad, su distribución cómoda y sus acabados de calidad. El suelo de parquet resistente al agua aporta calidez y practicidad, ideal para un entorno costero. También cuenta con aire acondicionado, carpintería exterior de aluminio y soluciones modernas de almacenamiento.

Un havre de paix avec terrasse, à deux pas du cœur de Cadaqués
Ce lumineux et charmant appartement a été entièrement rénové en 2024, offrant un style contemporain plein de charme, idéal aussi bien comme résidence principale que comme pied-à-terre. Il dispose d’un vaste salon-salle à manger ouvert, relié à une cuisine moderne entièrement équipée. L’espace de vie principal s’ouvre sur une grande terrasse privée, parfaite pour profiter du climat de la Costa Brava, avec des coins détente, une salle à manger extérieure et une végétation qui préserve l’intimité.

L’appartement comprend deux chambres : une chambre double avec placard intégré et une seconde avec deux lits simples, idéale pour des enfants ou des invités. La salle de bains a été entièrement rénovée et offre une douche à l’italienne avec des finitions en mosaïque bleue, apportant fraîcheur et élégance.

Le logement se distingue par sa belle luminosité, son agencement fluide et ses finitions de qualité. Le sol en parquet résistant à l’eau apporte chaleur et praticité, parfaitement adapté à un environnement côtier. Il est également équipé de la climatisation, de menuiseries extérieures en aluminium et de solutions de rangement modernes.

Charming apartment with private terrace just minutes from the center of Cadaqués

This bright and inviting apartment was fully renovated in 2024, offering a contemporary style full of charm, ideal as a main residence or a holiday home. The property features a spacious open-plan living and dining area connected to a modern, fully equipped kitchen. The main living space opens onto a generous private terrace—perfect for enjoying the Costa Brava’s mild climate—with areas for relaxing, dining, and lush greenery that provides a sense of privacy.

The apartment includes two bedrooms: one double room with built-in wardrobes and a second room with twin beds, ideal for children or guests. The bathroom has been completely updated and features an Italian-style shower with blue mosaic finishes, adding a fresh and elegant touch.

The home is characterized by abundant natural light, a well-designed layout, and high-quality finishes. The water-resistant parquet flooring adds warmth and practicality—ideal for a coastal environment. The apartment also includes air conditioning, aluminum-framed windows, and modern storage solutions.

Charmante Wohnung mit privater Terrasse, nur wenige Minuten vom Zentrum von Cadaqués entfernt

Diese helle und einladende Wohnung wurde im Jahr 2024 vollständig renoviert und verbindet zeitgemäßes Design mit viel Charme – ideal als Hauptwohnsitz oder Feriendomizil. Der großzügige Wohn- und Essbereich ist offen gestaltet und führt in eine moderne, voll ausgestattete Küche. Der Hauptwohnraum öffnet sich zu einer großen privaten Terrasse, perfekt, um das milde Klima der Costa Brava zu genießen – mit gemütlichen Sitzecken, Essbereich im Freien und viel Grün für Privatsphäre.

Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer: ein Doppelschlafzimmer mit Einbauschrank und ein weiteres Zimmer mit zwei Einzelbetten – ideal für Kinder oder Gäste. Das Badezimmer wurde ebenfalls vollständig modernisiert und bietet eine italienische Dusche mit blauen Mosaikfliesen, die Frische und Eleganz verleihen.

Die Immobilie besticht durch viel Tageslicht, einen durchdachten Grundriss und hochwertige Ausstattungen. Der wasserresistente Parkettboden sorgt für Wärme und ist besonders praktisch für eine Lage in Meeresnähe. Außerdem sind eine Klimaanlage, Fenster mit Aluminiumrahmen sowie moderne Stauraumlösungen vorhanden.