Apartamento de alquiler en Carme - Vistalegre

ENGLISH

Apartment with tourist licence HUTG-014777.
Available for daily, weekly or monthly stays.

Ideal for cyclists, couples, or travellers looking for peace and a great connection to the surroundings. The apartment has a double bedroom with direct access to a sunny patio all day long, perfect for relaxing.

The kitchen is fully equipped with all necessary appliances and utensils. There is a full bathroom and well-kept spaces to make you feel at home.

Located next to nature, very close to Les Gavarres, the city centre of Girona, and within easy reach of the Costa Brava. An excellent location to combine relaxation, sport, and sightseeing.


FRANÇAIS

Appartement avec licence touristique HUTG-014777.
Disponible à la journée, à la semaine ou au mois.

Idéal pour les cyclistes, les couples ou les voyageurs recherchant tranquillité et connexion avec la nature. L’appartement dispose d’une chambre double avec accès direct à un patio ensoleillé toute la journée, parfait pour se détendre.

La cuisine est entièrement équipée avec tous les appareils électroménagers et ustensiles nécessaires. Salle de bain complète et espaces soignés pour que vous vous sentiez comme chez vous.

Situé au bord de la nature, tout près des Gavarres, du centre de Gérone et à courte distance de la Costa Brava. Un emplacement idéal pour combiner repos, sport et tourisme.


CATALÀ

Apartament amb llicència turística HUTG-014777.
Disponible per dies, setmanes o mesos.

Ideal per a ciclistes, parelles o viatgers que busquen tranquil·litat i bona connexió amb l’entorn. L’apartament disposa d’una habitació doble amb sortida directa a un pati assolellat durant tot el dia, perfecte per relaxar-se.

La cuina està totalment equipada amb tots els electrodomèstics i estris necessaris. Bany complet i espais cuidats perquè t’hi sentis com a casa.

Situat a tocar de la natura, molt proper a les Gavarres, al centre de Girona i a poca distància de la Costa Brava. Una ubicació excel·lent per combinar descans, esport i turisme.


CASTELLANO

Apartamento con licencia turística HUTG-014777.
Disponible por días, semanas o meses.

Ideal para ciclistas, parejas o viajeros que buscan tranquilidad y una buena conexión con el entorno. El apartamento dispone de una habitación doble con salida directa a un patio soleado todo el día, perfecto para relajarse.

La cocina está totalmente equipada con todos los electrodomésticos y utensilios necesarios. Baño completo y espacios cuidados para que te sientas como en casa.

Situado junto a la naturaleza, muy cerca de Les Gavarres, del centro de Girona y a poca distancia de la Costa Brava. Una ubicación excelente para combinar descanso, deporte y turismo. [IW]