Duplexes with terrace in Carrer de la Duana, Vilatenim
Vilatenim, Figueres
Te presentamos este excelente dúplex en venta en Vilatenim, situado en la calle Duana, dentro de una tranquila zona residencial que combina a la perfección comodidad, funcionalidad y una ubicación estratégica. Se trata de una vivienda luminosa y muy bien distribuida, pensada para ofrecer confort y calidad de vida. En la planta baja, un acogedor recibidor da la bienvenida y conduce a un práctico armario bajo la escalera, ideal como espacio de almacenamiento adicional. En esta misma planta encontramos un baño completo con ducha. A continuación, se abre un amplio y luminoso salón-comedor con cocina tipo office, moderna y abierta, equipada con barra americana, que crea un ambiente cómodo, actual y acogedor, perfecto para el día a día y para compartir momentos en familia o con amigos. El salón dispone de aire acondicionado, garantizando confort en cualquier época del año. También en la planta baja se sitúa la zona de noche principal, compuesta por tres dormitorios. Dos de ellos son individuales, versátiles y funcionales, ideales como habitaciones infantiles, despacho o cuarto de invitados. El dormitorio principal es doble y en suite, con baño completo con bañera y armarios empotrados, ofreciendo privacidad y comodidad. La planta superior alberga un espacioso estudio, con una distribución que permite aprovechar al máximo el espacio. Este ambiente resulta ideal como zona de trabajo, sala polivalente, sala de ocio o incluso como dormitorio adicional. Desde aquí se accede a una amplia terraza, perfecta para disfrutar del aire libre, organizar reuniones o relajarse en un entorno tranquilo. La propiedad incluye dos plazas de aparcamiento en el precio y forma parte de una cuidada comunidad que dispone de piscina comunitaria y zona ajardinada, ideales para disfrutar del buen clima sin salir de casa. Su ubicación es otro de sus grandes atractivos. Vilatenim se sitúa en un punto estratégico a la entrada de Figueres, con fácil acceso en dirección a Girona y Roses, lo que garantiza excelentes comunicaciones y una gran comodidad en los desplazamientos. Una vivienda completa, luminosa y bien ubicada, lista para entrar a vivir. ¡Una oportunidad que merece la pena visitar y descubrir en persona! - Nous vous présentons cet excellent duplex à vendre à Vilatenim, situé dans la rue Duana, au sein d’un quartier résidentiel calme qui allie parfaitement confort, fonctionnalité et emplacement stratégique. Il s’agit d’un logement lumineux et très bien agencé, conçu pour offrir une qualité de vie optimale. Au rez-de-chaussée, un hall d’entrée accueillant mène à un placard pratique sous l’escalier, idéal pour le rangement. Sur ce même niveau se trouve une salle de bains complète avec douche. Ensuite, on découvre un vaste et lumineux salon-salle à manger avec une cuisine ouverte de type office, moderne et équipée d’un bar américain, créant un espace convivial et fonctionnel, parfait pour la vie quotidienne et les moments partagés. Le salon est équipé de la climatisation. Toujours au rez-de-chaussée se situe la zone nuit principale, composée de trois chambres. Deux chambres individuelles, polyvalentes et fonctionnelles, ainsi qu’une chambre double en suite, avec salle de bains complète avec baignoire et placards intégrés, offrant confort et intimité. À l’étage supérieur se trouve un grand espace bureau ou studio, dont la distribution permet une utilisation optimale de l’espace. Cet espace est idéal comme bureau, salle polyvalente ou chambre supplémentaire. Il donne accès à une grande terrasse, parfaite pour profiter de l’extérieur et de moments de détente. La propriété comprend deux places de parking incluses dans le prix et fait partie d’une copropriété bien entretenue avec piscine communautaire et jardin. Son emplacement est un autre atout majeur. Vilatenim est situé à l’entrée de Figueres, avec un accès facile en direction de Gérone et de Roses, garantissant d’excellentes communications. Un bien complet, lumineux et idéalement situé, prêt à emménager. Une opportunité à découvrir sans tarder. - We present this excellent duplex for sale in Vilatenim, located on Duana Street, in a quiet residential area that perfectly combines comfort, functionality and a strategic location. This is a bright and well-distributed property, designed to offer a high quality of life. On the ground floor, a welcoming entrance hall leads to a practical storage cupboard under the stairs, ideal for additional storage. On this level there is also a full bathroom with a shower. The space then opens into a spacious and bright living-dining area with a modern open-plan office-style kitchen, equipped with a breakfast bar, creating a comfortable and inviting atmosphere, perfect for everyday living and entertaining. The living room is fitted with air conditioning. Also on the ground floor is the main sleeping area, consisting of three bedrooms. Two are single bedrooms, versatile and functional, while the main bedroom is a double en suite
- 3 rooms·
- 2 bath·
- 120 m²·
- 1st floor