Single-family semi-detached for sale in Riells

100% HIPOTECA DE LA VIVIENDA - Casa adosada en Riells

¡A solo 1 min del mar – Oportunidad única frente a la playa de Riells!

En primera línea de la playa de Riells, en L’Escala, esta casa adosada es ese hallazgo difícil de repetir: ubicación inmejorable, privacidad, y todo al alcance caminando.

Con 85 m² construidos y un diseño pensado para disfrutar sin complicaciones, en la planta baja encontrarás una habitación tipo suite y un aseo con posibilidad real de convertirse en segundo baño completo. La cocina está equipada y el salón-comedor, luminoso y funcional, se abre directamente a una terraza de 9 m², ideal para desayunos tranquilos o cenas al fresco.

En la planta superior te espera una espaciosa habitación doble, justo al lado de un baño completo con plato de ducha. Desde esta misma planta se accede a una magnífica terraza de 17 m²: un rincón privado para tomar el sol, leer, desconectar o incluso trabajar con el mar como fondo.

La vivienda dispone de aire acondicionado, espacio de almacenaje bajo la escalera y se entrega lista para entrar a vivir.

Todo esto en una zona con alta demanda. Una casa para olvidarte del coche y hacer vida a pie, con la playa, tiendas y restaurantes a solo unos pasos.

Tranquilidad, mar y comodidad, todo en un solo lugar.

Si quieres más información no dudes en contactarnos.

FR

100 % de financement possible – Maison mitoyenne à Riells

À seulement 1 minute de la mer – Maison mitoyenne à Riells avec grande terrasse !

Située en première ligne de la plage de Riells, à L’Escala, cette maison mitoyenne est une trouvaille rare : emplacement exceptionnel, intimité et tout à portée de marche.

Avec 85 m² construits et un agencement pensé pour profiter sans complications, vous trouverez au rez-de-chaussée une chambre de type suite et un WC avec la possibilité réelle de le transformer en une deuxième salle de bain complète. La cuisine est équipée et le salon-salle à manger, lumineux et fonctionnel, s’ouvre directement sur une terrasse de 9 m², idéale pour des petits-déjeuners tranquilles ou des dîners en plein air.

À l’étage supérieur, une grande chambre double vous attend, juste à côté d’une salle de bain complète avec douche. Depuis ce même étage, vous accédez à une magnifique terrasse de 17 m² : un coin privé pour prendre le soleil, lire, se détendre ou même travailler avec la mer en arrière-plan.

Le logement dispose de la climatisation, d’un espace de rangement sous l’escalier et est prêt à être habité.

Le tout dans un secteur très demandé. Une maison pour oublier la voiture et vivre à pied, avec la plage, les commerces et les restaurants à seulement quelques pas.

Tranquillité, mer et confort, tout en un seul endroit.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter. [IW]