House or chalet in Carrer de Sant Morí, Moxó - Sant Mori
Exclusiva residencia en venta en Empuriabrava, diseñada con una meticulosa atención a cada detalle y pensada para quienes buscan un estilo de vida sofisticado en una ubicación inmejorable, a un paso del centro y de la playa. La propiedad cuenta con cuatro amplios dormitorios, incluyendo uno en planta baja que aporta un plus de comodidad y funcionalidad. En la planta superior, el baño principal incorpora una bañera de hidromasaje, ofreciendo un auténtico espacio de relax y bienestar. Las zonas exteriores y la terraza principal permiten disfrutar del sol y se conectan de manera fluida con el salón inundado de luz natural y la moderna cocina abierta con barra, creando un ambiente ideal para compartir momentos memorables. El jardín, cuidadosamente diseñado y mantenido, alberga una piscina privada y una ducha exterior, proporcionando un oasis exclusivo para el descanso y la intimidad. En la planta baja se encuentra un elegante espacio acristalado tipo invernadero, con múltiples posibilidades: zona de lectura, jardín interior o estancia adicional, según tus necesidades. La propiedad dispone de garaje cerrado para un vehículo y un amplio porche con capacidad para varios coches. / Exclusive residence for sale in Empuriabrava, crafted with meticulous attention to every detail and designed for those seeking a sophisticated lifestyle in an unbeatable location, just steps from the town center and the beach. The property features four spacious bedrooms, including one on the ground floor that adds extra comfort and functionality. On the upper floor, the master bathroom includes a luxurious whirlpool bathtub, offering a true space for relaxation and well-being. The outdoor areas and main terrace allow you to enjoy the sun and connect seamlessly with the bright, light-filled living room and the modern open-plan kitchen with a stylish breakfast bar, creating an ideal setting for memorable moments. The garden, carefully designed and maintained, features a private swimming pool and an outdoor shower, providing an exclusive oasis for relaxation and privacy. The ground floor also includes an elegant glass-enclosed space, reminiscent of a conservatory, with multiple possibilities: a reading area, indoor garden, or additional living space, according to your needs. The property offers a closed garage for one vehicle and a spacious porch with capacity for several cars. / Résidence exclusive à vendre à Empuriabrava, conçue avec une attention méticuleuse à chaque détail et pensée pour ceux qui recherchent un style de vie sophistiqué dans un emplacement exceptionnel, à quelques pas du centre-ville et de la plage. La propriété dispose de quatre chambres spacieuses, dont une au rez-de-chaussée, offrant un confort et une fonctionnalité supplémentaires. À l’étage supérieur, la salle de bains principale est équipée d’une baignoire balnéo luxueuse, créant un véritable espace de détente et de bien-être. Les espaces extérieurs et la terrasse principale permettent de profiter du soleil et se connectent harmonieusement au salon lumineux et à la cuisine moderne ouverte avec bar, créant un cadre idéal pour partager des moments inoubliables. Le jardin, soigneusement aménagé et entretenu, dispose d’une piscine privée et d’une douche extérieure, offrant un oasis exclusif pour le repos et l’intimité. Au rez-de-chaussée se trouve également un élégant espace vitré de type véranda, aux multiples usages : coin lecture, jardin intérieur ou espace de vie supplémentaire, selon vos besoins. La propriété comprend un garage fermé pour un véhicule et un vaste porche pouvant accueillir plusieurs voitures./ Exklusive Residenz zum Verkauf in Empuriabrava, mit akribischer Liebe zum Detail gestaltet und für alle konzipiert, die einen anspruchsvollen Lebensstil an einem unvergleichlichen Standort suchen – nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und vom Strand entfernt. Die Immobilie verfügt über vier großzügige Schlafzimmer, darunter eines im Erdgeschoss, das zusätzlichen Komfort und Funktionalität bietet. Im Obergeschoss ist das Hauptbadezimmer mit einer luxuriösen Whirlpool-Badewanne ausgestattet, die einen echten Rückzugsort für Entspannung und Wohlbefinden schafft. Die Außenbereiche und die Hauptterrasse laden dazu ein, die Sonne zu genießen und verbinden sich nahtlos mit dem lichtdurchfluteten Wohnbereich und der modernen offenen Küche mit stilvoller Bar – ideal für unvergessliche Momente. Der sorgfältig angelegte und gepflegte Garten bietet einen privaten Swimmingpool und eine Außendusche, wodurch ein exklusiver Rückzugsort für Ruhe und Privatsphäre entsteht. Im Erdgeschoss befindet sich zudem ein eleganter, verglaster Raum in Gewächshaus-Optik mit vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten: Leseecke, Innenhofgarten oder zusätzlicher Wohnbereich, je nach Bedarf. Die Immobilie verfügt über eine geschlossene Garage für ein Fahrzeug und einen großzügigen Carport für mehrere Autos.
- 4 rooms·
- 2 bath·
- 196 m²·
- Parking
