Haus oder Chalet mit terrasse an Carrer Priorat, Masarac i Vilarnadal
Masarac i Vilarnadal
En un pequeño valle abierto entre viñedos, olivos y campos tranquilos, encontramos esta casa que parece diseñada para desconectar, respirar y vivir a otro ritmo. Está en Masarac, uno de esos pueblos donde el tiempo no tiene prisa, donde las horas transcurren lentamente y la luz dibuja sombras alargadas. A solo unos minutos de Figueres y muy cerca del mar, entre la calma del interior y la brisa mediterránea. El terreno, de 1.347 m², rodea la casa con espacio, luz y privacidad. La edificación principal cuenta con 283 m² distribuidos en dos plantas y conserva ese encanto rústico que no se puede fingir: paredes de piedra, vigas de madera, porches abiertos y ventanas que atrapan la luz. En la planta principal, la vida se organiza con sentido y calidez. Una cocina-comedor luminosa conecta con el exterior y con el salón, amplio y con una chimenea que se convierte en el corazón de la casa en invierno. Los dos dormitorios que comparten un baño con bañera invitan al descanso sencillo, y la suite con baño propio y ducha ofrece un espacio más íntimo. Tanto la cocina como el salón y la suite se abren al porche delantero. Un escenario perfecto para desayunos pausados y largas lecturas. Y para esas noches de verano con manteles de tela y velas. La planta inferior es un mundo aparte. Un gran espacio pensado para reunirse, cocinar y compartir. Una cocina semiprofesional, una generosa mesa de madera y una estufa de leña hacen de este rincón el lugar ideal para comidas de domingo, celebraciones familiares o tardes de otoño con amigos y vino de la tierra. Además, dispone de un amplio garaje, una zona de trastero y un espacio para lavadora y lavandería, que completan la funcionalidad del conjunto sin restarle protagonismo. El jardín es una invitación constante a salir al exterior: árboles frutales, rincones de sombra y una zona de barbacoa con pérgola, pensada para las largas tardes de verano. Un espacio que invita a reunirse, preparar una buena parrillada y disfrutar del fresco mientras la luz se alarga y la conversación no termina. Y si se quisiera, el terreno permite perfectamente construir una piscina sin perder la armonía del conjunto. La casa está pensada para vivir en ella todo el año, con estancias acogedoras, espacios amplios y luz natural durante todo el día. Y al fondo del terreno, silenciosa y esperando una nueva vida, hay una edificación antigua en ruina: dos plantas de piedra e historia, con un potencial inmenso para ser rehabilitada como segunda vivienda, taller, alojamiento rural o espacio creativo. Es como una promesa que aún no se ha escrito. Esta no es solo una casa. Es un lugar para volver a mirar por la ventana y dejar pasar el tiempo. Un espacio que acoge, acompaña y se adapta. Una oportunidad de vivir más despacio, más sencillo, más auténtico. - Dans une petite vallée ouverte entre vignes, oliviers et champs paisibles, se trouve cette maison qui semble conçue pour se déconnecter, respirer et vivre à un autre rythme. Elle se situe à Masarac, l’un de ces villages où le temps ne se presse pas, où les heures s’écoulent lentement et où la lumière dessine de longues ombres. À seulement quelques minutes de Figueres et tout près de la mer, entre la quiétude de l’intérieur des terres et la brise méditerranéenne. Le terrain, de 1 347 m², entoure la maison d’espace, de lumière et d’intimité. Le bâtiment principal offre 283 m² répartis sur deux niveaux et conserve ce charme rustique impossible à imiter : murs en pierre, poutres en bois, porches ouverts et fenêtres qui captent la lumière. Au rez-de-chaussée principal, la vie s’organise avec cohérence et chaleur. Une cuisine-salle à manger lumineuse communique avec l’extérieur et avec le salon spacieux, doté d’une cheminée qui devient le cœur de la maison en hiver. Les deux chambres partageant une salle de bain avec baignoire invitent au repos simple, tandis que la suite avec salle d’eau privative et douche offre un espace plus intime. La cuisine, le salon et la suite s’ouvrent sur le porche avant. Un décor parfait pour des petits-déjeuners lents et de longues lectures. Et pour ces nuits d’été avec nappes en tissu et bougies. Le niveau inférieur est un monde à part. Un grand espace conçu pour se réunir, cuisiner et partager. Une cuisine semi-professionnelle, une grande table en bois et un poêle à bois font de ce coin l’endroit idéal pour les déjeuners du dimanche, les fêtes familiales ou les après-midis d’automne entre amis autour d’un vin local. Il comprend également un grand garage, un espace de rangement et une buanderie, complétant la fonctionnalité de l’ensemble sans lui voler la vedette. Le jardin est une invitation permanente à vivre dehors : arbres fruitiers, coins ombragés et espace barbecue avec pergola, pensé pour les longues soirées d’été. Un lieu qui invite à se retrouver, à préparer de belles grillades et à profiter de la fraîcheur tandis que la lumière s’étire et que la conversation se prolonge.
- 3 zim·
- 3 bad·
- 283 m²·
- Parkplatz