Haus oder Chalet an Villanueva del Trabuco
Te gustaría vivir en el corazón del pueblo y disfrutar de tu propia piscina privada? Esta vivienda independiente pero adosada, te ofrece lo mejor: la tranquilidad del hogar y la comodidad de estar a un paso de todos los servicios: farmacia, comercios, restaurantes, colegios... 🔑 Distribución versátil ideal para una o dos familias, o como inversión turística: ➡️ Planta baja: gran espacio que puedes utilizar como salón con baño completo y dos habitaciones, o bien como garaje cerrado con zona de almacenamiento. ➡️ Planta principal: salón y cocina integrados en un espacio amplio y luminoso, baño completo con bañera, dos dormitorios (principal con cama de matrimonio y secundario con dos camas individuales). ➡️ Zona exterior: terraza soleada con piscina privada, perfecta para relajarte o disfrutar con familia y amigos. ✨ Puntos clave: ✅ Terraza con piscina privada, difícil de encontrar en el centro del pueblo. ✅ Posibilidad de dos viviendas independientes en una sola propiedad. ✅ Zona tranquila y céntrica a la vez. ✅ Honorarios de agencia incluidos en el precio. Nosotros nos encargamos de toda la gestión para darte tranquilidad y seguridad. Ideal como vivienda habitual, casa de vacaciones o inversión para alquiler turístico. 📞 Contacta con nosotros y ven a visitarla sin compromiso. ¡Te encantará! 🇬🇧 ENGLISH 🏡 House with private terrace and pool in the heart of Villanueva del Trabuco (Málaga)! Would you like to live in the center of the village and enjoy your own private pool? This semi-detached but independent house offers the best of both worlds: a peaceful home just steps from shops, pharmacy, schools, and restaurants. 🔑 Versatile layout perfect for a family home, a holiday property, or a rental investment: ➡️ Ground floor: large space currently used as a lounge with a full bathroom and two spacious bedrooms, but it could also be transformed into a garage and storage area. ➡️ Main floor: bright open-plan kitchen and living room, full bathroom with bathtub, and two bedrooms (one with a double bed, the other with two single beds). ➡️ Outdoor area: sunny terrace with private swimming pool, ideal for relaxing or enjoying time with family and friends. ✨ Key features: ✅ Private terrace with swimming pool, a rare find in the village center. ✅ Possibility to convert into two separate dwellings. ✅ Quiet yet central location. ✅ Agency fees included in the price. We take care of the entire process to give you peace of mind and security. Perfect as a permanent residence, holiday home, or investment for tourist rental. 📞 Contact us for a viewing with no obligation. You’ll love it! 🇫🇷 FRANÇAIS 🏡 Maison avec terrasse et piscine privée en plein centre de Villanueva del Trabuco (Málaga) ! Envie de vivre au cœur du village et de profiter de votre propre piscine privée ? Cette maison mitoyenne mais indépendante vous offre le meilleur des deux mondes : la tranquillité de la maison et la commodité d’avoir tous les services à proximité : pharmacie, commerces, écoles, restaurants... 🔑 Distribution polyvalente idéale pour une ou deux familles, ou comme investissement locatif touristique : ➡️ Rez-de-chaussée : grand espace actuellement utilisé comme salon avec salle de bain complète et deux grandes chambres, ou bien transformable en garage fermé et espace de stockage. ➡️ Étage principal : salon et cuisine intégrés dans un espace lumineux et spacieux, salle de bain avec baignoire, deux chambres (une avec lit double et une autre avec deux lits simples). ➡️ Espace extérieur : terrasse ensoleillée avec piscine privée, idéale pour se détendre ou passer du temps en famille ou entre amis. ✨ Points forts : ✅ Terrasse avec piscine privée, un luxe rare au centre du village. ✅ Possibilité de deux logements indépendants dans une seule propriété. ✅ Quartier calme et central à la fois. ✅ Honoraires d’agence inclus dans le prix. Nous nous occupons de toute la gestion pour vous offrir tranquillité et sécurité. Parfait comme réside
- 4 zim ·
- 2 bad ·
- 180 m² ·
- Parkplatz
