Pis en venda a Calle Villa Madrid, 8, Puerto Deportivo

"Encanto junto al mar"

Descubre esta encantadora y luminosa vivienda que te ofrece la oportunidad de vivir a pocos pasos del mar. Con 70 m² construidos y una distribución práctica, este piso cuenta con 2 acogedores dormitorios y un baño completo, ideal para disfrutar de la comodidad. El salón-comedor, con cocina abierta, se convierte en el corazón del hogar, perfecto para compartir momentos inolvidables.

Las dos terrazas, una de ellas en esquina, son el lugar perfecto para desayunar al sol o crear tu rincón chill-out personal. La magnífica iluminación natural y la excelente ventilación garantizan un ambiente fresco y agradable en todo momento.

Situada a solo 5 minutos andando de la tranquila playa del Acequión y a 600 metros del centro de Torrevieja, tendrás acceso a una amplia gama de servicios, comercios y restaurantes sin necesidad de coche.

Este piso es una excelente opción tanto para residencia permanente como para vivienda vacacional. Con armarios empotrados y aire acondicionado, combina confort y tranquilidad en una localización privilegiada.

Se vende amueblada y equipada.

No dejes pasar la oportunidad de invertir en este hogar que reúne ubicación, comodidad y calidad. ¡Ven a visitarlo y enamórate de tu nuevo hogar!

----------

‘Charm by the sea’

Discover this charming and bright home that offers you the opportunity to live just a few steps from the sea. With 70 m² of floor space and a practical layout, this flat has 2 cosy bedrooms and a full bathroom, ideal for enjoying comfort. The living-dining room, with an open kitchen, becomes the heart of the home, perfect for sharing unforgettable moments.

The two terraces, one of which is on the corner, are the perfect place to have breakfast in the sun or create your own personal chill-out corner. The magnificent natural lighting and excellent ventilation guarantee a fresh and pleasant atmosphere at all times.

Located just a 5-minute walk from the quiet Acequión beach and 600 metres from the centre of Torrevieja, you will have access to a wide range of services, shops and restaurants without the need for a car.

This flat is an excellent choice for both permanent residence and holiday home. With fitted wardrobes and air conditioning, it combines comfort and tranquillity in a privileged location.

Sold furnished and equipped.

Don't miss the opportunity to invest in this home that combines location, comfort and quality. Come and visit it and fall in love with your new home!

---------

Charme au bord de la mer

Découvrez ce charmant appartement lumineux qui vous offre la possibilité de vivre à quelques pas de la mer. Avec une superficie de 70 m² et une distribution pratique, cet appartement dispose de 2 chambres confortables et d'une salle de bain complète, idéale pour profiter du confort. Le salon-salle à manger, avec cuisine ouverte, devient le cœur de la maison, parfait pour partager des moments inoubliables.

Les deux terrasses, dont l'une est en angle, sont l'endroit idéal pour prendre votre petit-déjeuner au soleil ou créer votre coin détente personnel. La magnifique lumière naturelle et l'excellente ventilation garantissent une atmosphère fraîche et agréable à tout moment.

Situé à seulement 5 minutes à pied de la paisible plage d'Acequión et à 600 mètres du centre de Torrevieja, vous aurez accès à un large éventail de services, commerces et restaurants sans avoir besoin de voiture. Cet appartement est un excellent choix tant pour une résidence permanente que pour une maison de vacances. Avec ses placards intégrés et sa climatisation, il allie confort et tranquillité dans un emplacement privilégié.

Vendue meublée et équipée.

Ne manquez pas l'occasion d'investir dans cette maison qui allie emplacement, confort et qualité. Venez la visiter et tombez amoureux de votre nouvelle maison!